Νέα Κυκλοφορία: The Ancient Greek Hero in 24 Hours του Gregory Nagy

The Ancient Greek Hero in 24 Hours
Gregory Nagy
Harvard University Press
Διατίθεται από Ιούλιο 2013
Το βιβλίο The Ancient Greek Hero in 24 Hours εξερευνά τι σημαίνει να είσαι άνθρωπος σήμερα μέσα από τη μελέτη του τι σήμαινε να είσαι ήρωας στην αρχαία ελληνική εποχή. Οι αναγνώστες θα έχουν την ευκαρία να μελετήσουν σε αγγλική μετάφραση μερικά από τα ωραιότερα έργα της αρχαίας ελληνικής γραμματείας και της σύνθεσης τραγουδιών σε μια περίοδο χιλίων χρόνων από τον όγδοο αιώνα π.Χ., μέχρι και τον τρίτο αιώνα μ.Χ.: οι ομηρικές Ιλιάδα και Οδύσσεια, τραγωδίες του Αισχύλου, του Σοφοκλή, και του Ευριπίδη, τραγούδια της Σαπφούς και του Πινδάρου, διαλόγους του Πλάτωνα, και το Περί Ηρώων του Φιλόστρατου. Ο καθηγητής Nagy έχει επιλέξει προσεκτικά και μεταφράσει πάνω από 250 αποσπάσματα από τα έργα αυτά, με ιδιαίτερη προσοχή στις λεπτές αποχρώσεις της ελληνικής γλώσσας. Καθ ‘όλη την ανάλυσή του, ο Nagy διδάσκει τεχνικές για «ανάγνωση» των έργων αυτών με επαγωγικό τρόπο. Αυτή η προσέγγιση επιτρέπει σε αναγνώστες με ελάχιστη ή και καθόλου εμπειρία στο θέμα να αρχίσουν να βλέπουν τη λογοτεχνία αυτή ως ένα εξαιρετικό τελειοποιημένο σύστημα επικοινωνίας.
Βασισμένο στο δημοφιλές μάθημα του Πανεπιστημίου του Harvard που διδάσκεται από τα τέλη της δεκαετίας του ’70 από τον καθηγητή Nagy, ο τόμος αυτός εμπερικλείει τις πιο πρόσφατες μελέτες από έναν καθηγητή που έχει αφιερωθεί στη διδασκαλία και την καλή έρευνα.
Το κείμενο διατίθεται επίσης στο διαδίκτυο μέσω του ανάλογου MOOC. Ξεκίνησε στις 13 Μαρτίου και δέχεται συμμετοχές μέχρι και τα τέλη Ιουλίου. Ο Αρχαίος Έλληνας Ήρωας είναι ένα μαζικό ανοιχτό online μάθημα που προσφέρεται μέσω της πλατφόρμας EDX (www.edx.org), μια πρωτοβουλία διαδικτυακής μάθησης που πραγματοποιήθηκε από το Πανεπιστήμιο του Harvard και το Ινστιτούτο Τεχνολογίας της Μασαχουσέτης (MIT ). Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ανακοίνωση του μαθήματος. Ή εγγραφείτε τώρα!
Παρακολουθείστε την εισαγωγή στο μάθημα και στο κείμενο από τον καθηγητή Nagy.

Ο Gregory Nagy είναι Καθηγητής Κλασικής Ελληνικής Φιλολογίας της έδρας Francis Jones του Πανεπιστημίου Harvard και Καθηγητής Συγκριτικής Λογοτεχνίας και επικεφαλής του Κέντρου Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Harvard στην Washington, DC. Ο ίδιος είναι πρωτοστάτης μια προσέγγισης στην Ελληνική Λογοτεχνία που ενσωματώνει διαχρονικές και συγχρονικές προοπτικές. Στο συγγραφικό του υλικό περιλαμβάνονται τα βιβλία The Best of the Achaeans: Concepts of the Hero in Archaic Greek Poetry (Johns Hopkins University Press), το οποίο κέρδισε το Goodwin Award of Merit, American Philological Association, το 1982; επίσης Pindar’s Homer: The Lyric Possession of an Epic Past (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1990), Poetry as Performance: Homer and Beyond (Cambridge: Cambridge University Press, 1996), Homeric Questions (Austin: University of Texas Press, 1996), Homeric Responses (Austin: University of Texas Press, 2003), Homer’s Text and Language (University of Illinois Press 2004), Homer the Classic (Harvard University Press, διαδικτυακή έκδοση 2008, έντυπη έκδοση 2009), και Homer the Preclassic (University of California Press 2010). Μαζί με τον Stephen A. Mitchell επιμελήθηκε την δεύτερη έκδοση της 40ης επετείου του The Singer of Tales του Albert Lord (Harvard Studies in Comparative Literature vol. 24; Harvard University Press, 2000), και συνέγραψε με τον Mitchell τη νέα Εισαγωγή, pp. vii-xxix.

---