Note on Translations and Editions of Oedipus Tyrannus

I quote Lloyd-Jones’ translation of Oedipus Tyrannus used throughout, unless otherwise indicated. The edition of the original text is by Lloyd-Jones & Wilson (1990), for I had nearly completed my book when the edition/commentary by Finglass (2018) appeared. However, I adopt the newer edition in places where I disagree with Lloyd-Jones & Wilson, changing the translation accordingly.