Use the following persistent identifier: http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_WalshT.Fighting_Words_and_Feuding_Words.2005.
Appendix 2: Forms of Χόλος Discussed in Part II
The Accusative Case (14 total)
Group 1. παύω + χόλον at the bucolic diaeresis
Iliad 9.459 ἀλλά τις ἀθανάτων παύσεν χόλον ὅς ῥ’ ἐνὶ θυμῷ
Iliad 15.72 τὸ πρὶν δ’ οὔτ’ ἄρ ἐγὼ παύω χόλον, οὔτε τιν’ ἄλλον
Odyssey 4.583 αὐπὰρ ἐπεὶ κατέπαυσα θεῶν χόλον αἰὲν ἐόντων
Iliad 19.67 νῦν δ’ ἤ τοι μὲν ἐγὼ παύω χόλον, οὐδέ τί με χρὴ
Group 2. παύω + χόλον in the first half of the line
Iliad 9.260 παύε’, ἔα δὲ χόλον θυμαλγέα· σοὶ δ’ Ἀγαμέμνων
Iliad 1.192 ἠὲ χόλον παύσειεν ἐρητύσειέ τε θυμόν
Group 3. χόλος with verbs other than παύω signifying the cessation or avoidance of anger
At the hephthemimeral caesura
Odyssey 1.433 εὐνῇ δ’ οὔ ποτ’ ἔμικτο, χόλον δ’ ἀλέεινε γυναικός
Iliad 4.178 αἴθ’ οὕτως ἐπὶ πᾶσι χόλον τελέσει’ Ἀγαμέμνων
At the bucolic diaeresis
Iliad 1.283 λίσσομ’ Ἀχιλλῆι μεθέμεν χόλον, ὃς μέγα πᾶσιν
Iliad 15.138 τῶ σ’ αὖ νῦν κέλομαι μεθέμεν χόλον υἷος ἑῆος
(Cf. Iliad 2.241 ἀλλὰ μάλ’ οὐκ Ἀχιλῆι χόλος φρεσίν, ἀλλὰ μεθήμων)
Elsewhere in the line
Odyssey 1.78 ὃν χόλον· οὐ μὲν γάρ τι δυνήσεται ἀντία πάντων
Iliad 1.81 εἴ περ γάρ τε χόλον γε καὶ αὐτῆμαρ καταπέψη
Generally referring to avoidance of anger
Iliad 15.223 οἴχεται εἰς ἅλα δῖαν, ἀλευάμένος χόλον αἰπὺν
Anomalous line (questioning of the propriety of χόλος)
Iliad 6.326 δαιμόνι’, οὐ μὲν καλὰ χόλον τόνδ’ ἔνθεο θυμῷ
The Genitive Case (7 total)
Group 4
Iliad 1.224 Ἀτρείδην προσέειπε, καὶ οὔ πω λῆγε χόλοιο
Iliad 9.157 ταῦτά κέ οἱ τελέσαιμι μεταλλήξαντι χόλοιο
Iliad 9.261 ἄξια δῶρα δίδωσι μεταλλήξαντι χόλοιο
Iliad 9.299 ταῦτά κέ τοι τελέσειε μεταλλήξαντι χόλοιο
Odyssey 21.377 μνηστῆρες, καὶ δὴ μέθιεν χαλεποῖο χόλοιο
Iliad 10.107 ἐκ χόλου ἀργαλέοιο μεταστρέψῃ φίλον ἦτορ
Odyssey 11.554 οὐδὲ θανὼν λήσεσθαι ἐμοὶ χόλου εἵνεκα τευχέων
The Accusative Case (4 total)
Group 5. Exceptions (χόλον in the accusative not referring to the cessation of anger, but to the continuation of anger)
Iliad 14.50 ἐν θυμῷ βάλλονται ἐμοὶ χόλον ὥς περ Ἀχιλλεύς
Iliad 4.513 μάρναται, ἀλλ’ ἐπὶ νηυσὶ χόλον θυμαλγέα πέσσει
Iliad 9.565 τῇ ὅ γε παρκατέλεκτο χόλον θυμαλγέα πέσσων
Iliad 9.260 παύε’, ἔα δὲ χόλον θυμαλγέα· σοὶ δ’ Ἀγαμέμνων
The Nominative Case (23 total)
Group 6
Iliad 1.387 Ἀτρεḯωνα δ’ ἔπειτα χόλος λάβεν, αἶψα δ’ ἀναστὰς
Iliad 2.241 αλλα μιόλ’. ούκ ’Αχιλήι χόλος φρεσίν, ἀλλὰ μεθήμων
Iliad 4.23 σκυζομένη Διὶ πατρί, χόλος δέ μιν ἄγριος ᾕρει
Iliad 6.166 ὣς φάτο, τὸν δὲ ἄνακτα χόλος λάβεν οἷον ἄκούσε
Iliad 8.460 σκυζομένη Διὶ πατρ.ί χόλος δέ μιν ἄγριος ᾕρει (5)
Iliad 9.436 πῦρ ἐθέλεις ἀίδηλον, ἐπεὶ χόλος ἔμπεσε θυμῷ
Iliad 9.525 ἡρώων, ὅτε κέν τιν’ ἐπιζάφελος χόλος ἵκοι
Iliad 9.553 ἀλλ’ ὅτε δὴ Μελέαγρον ἔδυ χόλος, ὅς τε καὶ ἄλλων
Iliad 9.675 ἢ ἀπέειπε, χόλος δ’ ἔτ’ ἔχει μεγαλήτορα θυμόν
Iliad 14.207 εὐνῆς καὶ φιλότητος, ἐπεὶ χόλος ἔμπεσε θυμῷ (10)
Iliad 14.306 εὐνῆς καὶ φιλότητος, ἐπεὶ χόλος ἔμπεσε θυμῷ
Iliad 15.122 πὰρ Διὸς ἀθανάτοισι χόλος καὶ μῆνις ἐτύχθη
Iliad 15.217 ἴστω τοῦθ’, ὅτι νῶιν ἀνήκεστος χόλος ἔσται
Iliad 16.30 μὴ ἐμέ γ’ οὖν οὖτος γε λάβοι χόλος, ὃν σὺ φυλάσσεις
Iliad 16.206 αὖτις, ἐπεί ῥά τοι ὦδε κακὸς χόλος ἔμπεσε θυμῷ (15)
Iliad 17.399 τόν γε ἰδοῦσ’ ὀνόσαιτ, οὐδ’ εἰ μάλα μιν χόλος ἵκοι
Iliad 18.108 καιι χόλος, ὅς τ’ ἐφέηκε πολύφρονά περ χαλεπῆναι
Iliad 18.119 ἀλλά ἑ μοῖρ’ ἐδάμασσε καὶ ἀργαλέος χόλος Ἥρης
Iliad 18.322 εἴ ποθεν ἐξεύροι· μάλα γὰρ δριμὺς χόλος αἱρεῖ
Iliad 19.16 ὡς εἶδ’, ὥς μιν μᾶλλον ἔδύ χόλος, ἐν δέ οἱ ὄσσε (20)
Iliad 20.255 πόλλ’ ἐτεά τε καὶ οὐκί· χόλος δέ τε καὶ τὰ κελεύει
Iliad 22.94 βεβρωκὼς κακὰ φάρμακ’, ἔδυ δέ τέ μιν χόλος αἰνός
Odyssey 8.304 ἔστη δ’ ἐν προθύροισι, χόλος δέ μιν ἄγριος ᾕρει (23)
Group 6a
Iliad 9.553 ἀλλ’ ὅτε δὴ Μελέαγρον ἔδυ χόλος, ὅς τε καὶ ἄλλων
Iliad 19.16 ὡς εἶδ’, ὥς μιν μᾶλλον ἔδυ χόλος, ἐν δέ οἱ ὄσσε
Iliad 22.94 βεβρωκὼς κακὰ φάρμακ’, ἔδυ δέ τέ μιν χόλος αἰνός
Group 6b
Iliad 1.387 Ἀτρείωνα δ’ ἔπειτα χόλος λάβεν, αἶψα δ’ ἀναστὰς
Iliad 6.166 ὣς φάτο, τὸν δὲ ἄνακτα χόλος λάβεν οἷον ἄκουσε
Iliad 16.30 μὴ ἐμέ γ’ οὖν οὖτός γε λάβοι χόλος, ὃν σὺ φυλάσσεις
Group 6c
Iliad 4.23 σκυζομένη Διὶ πατρί, χόλος δέ μιν ἄγριος ᾕρει
Iliad 8.460 σκυζομένη Διὶ πατρί, χόλος δέ μιν ἄγριος ᾕρει
Odyssey 8.304 ἔστη δ’ ἐν προθύροισι, χόλος δέ μιν ἄγριος ᾕρει
Group 6d
Iliad 9.436 πῦρ ἐθέλεις ἀίδηλον, ἐπεὶ χόλος ἔμπεσε θυμῷ
Iliad 14.207 εὐνῆς καὶ φιλότητος, ἐπεὶ χόλος ἔμπεσε θυμῷ
Iliad 14.306 εὐνῆς καὶ φιλότητος, ἐπεὶ χόλος ἔμπεσε θυμῷ
Iliad 16.206 αῦτις, ἐπεί ῥά τοι ὦδε κακὸς χόλος ἔμπεσε θυμῷ
Group 6e
Iliad 9.525 ἡρώων, ὅτε κέν τιν’ ἐπιζάφελος χόλος ἵκοι
Verbs
Group 7.Stems represented
Present: 2 examples
Future Stem: 1 example
Aorist Stem: 26 examples, 15 participles
Perfect Stem: 27 examples, 15 participles
Future Perfect Stem: 7 examples
Aorist Passive Stem: 11 examples
Group 8: χόλος preceding a speech
Iliad 3.413 τὴν δὲ χολωσαμένη προσεφώνεε δῖ Ἀφροδίτη
Iliad 24.55 τὸν δὲ χολωσαμένη προσέφη λευκώλενος Ἥρη
Odyssey 18.25 τὸν δὲ χολωσάμενος προσεφώνεεν Ἶρος ἀλήτης
Iliad 23.482 τὸν δὲ χολωσάμενος Κρητῶν ἀγὸς ἀντίον ηὔδα
Iliad 21.479 ἀλλὰ χολωσαμένη Διὸς αἰδοίη παράκοιτις
Group 8a
Iliad 4.241 τοὺς μάλα νεικείεσκε χολωτοῖσιν ἐπέεσσιν
Odyssey 22.26 νείκειον δ’ Ὀδυσῆα χολωτοῖσιν ἐπέεσσι
Odyssey 22.225 νείκεσσεν δ’ Ὀδυσῆα χολωτοῖσιν ἐπέεσσιν
Iliad 15.210 νεικείεν ἐθέλῃσι χολωτοῖσιν ἐπέεσσιν
Group 8a1
Iliad 1.224 ’Ατρειδήν προσέειπε, καὶ οὔ πω λῆγε χόλοιο
Group 8b
Iliad 21.136 ὣς ἂρ’ ἔφη, ποταμὸς δὲ χολώσατο κηρόθι μᾶλλον
Odyssey 9.480 ὣς ἐφάμην, ὃ δ’ ἔπειτα χολώσατο κηρόθι μᾶλλον
Odyssey 17.458 ὣς ἔφατ’, Ἀντίνοος δὲ χολώσατο κηρόθι μᾶλλον
Odyssey 18.387 ὣς ἔφατ’, Ἐυρύμαχος δὲ χολώσατο κηρόθι μᾶλλον
Odyssey 22.224 ὣς φάτ’, Ἀθηναίη δὲ χολώσατο κηρόθι μᾶλλον
Group 9. χόλος preceding an action
Group 9a. Preceding murder
Iliad 15.68 τοῦ δὲ χολωσάμενος κτενεῖ Ἓκτορα δῖος Ἀχιλλεύς
Iliad 6.205 τὴν δὲ χολωσαμένη χρυσήνιος Ἄρτεμις ἔκτα
Odyssey 8.227 ἵκετ’ ἐνὶ μεγάροισι· χολωσάμενος γὰρ Ἀπόλλων / ἔκτανεν …
Group 9b. Preceding other violence
Odyssey 12.348 εἰ δὲ χολωσάμενος τι βοῶν ὀρθοκραιράων
Iliad 2.195 μή τι χολωσάμενος ῥέξῃ κακὸν υἷας Ἀχαιῶν
Iliad 4.391 οἳ δὲ χολωσάμενοι Καδμεῖοι κέντορες ἵππων
Iliad 9.538 ἣ δὲ χολωσαμένη δῖον γένος ἰοχέαιρα
Iliad 2.599 αἳ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν, αὐτὰρ ἀοιδὴν
Group 10
Iliad 1.9 Λητοῦς καὶ Διὸς υἱός· ὃ γὰρ βασιλῆι χολωθείς
Iliad 2.629 ὅς ποτε Δουλίχιόνδ’ ἀπενάσσατο πατρὶ χολωθείς
Iliad 16.320 Ἀντιλόχῳ ἐπόρουσε κασιγνήτοιο χολωθείς
Iliad 18.337 Τρώων ἀγλαὰ τέκνα, σέθεν κταμένοιο χολωθείς
Iliad 23.23 Τρώων ἀγλαὰ τέκνα, σέθεν κταμένοιο χολωθείς
Iliad 23.88 νήπιος, οὐκ ἐθέλων, ἀμφ’ ἀστραγάλοισι χολωθείς
Odyssey 15.254 ὅς ῥ’ Ὑπερησίηνδ’ ἀπενάσσατο πατρὶ χολωθείς
Iliad 13.206 καὶ τότε δὴ περὶ κῆρι Ποσειδάων ἐχολώθη
Iliad 9.33 ἣ θέμις ἐστίν, ἄναξ, ἀγορῇ· σὺ δὲ μή τι χολωθῇς
Iliad 13.660 τοῦ δὲ Πάρις μάλα θυμὸν ἀποκταμένοιο χολώθη
Odyssey 18.20 χερσὶ δὲ μή τι λίην προκαλίζεο, μή με χολώσῃς
Group 11
Iliad 1.224 Ἀτρείδην προσέειπε, καὶ οὔ πω λῆγε χόλοιο
Iliad 9.157 ταῦτά κέ οἱ τελέσαιμι μεταλλήξαντι χόλοιο
Iliad 9.261 ἄξια δῶρα δίδωσι μεταλλήξαντι χόλοιο
Iliad 9.299 ταῦτα κέ τοι τελέσειε μεταλλήξαντι χόλοιο
Odyssey 21.377 μνηστῆρες, καὶ δὴ μέθιεν χαλεποῖο χόλοιο
Iliad 8.407 Ἥρῃ δ’ οὔ τι τόσον νεμεσίζομαι οὐδὲ χολοῦμαι
Iliad 8.421 Ἥρῃ δ’ οὔ τι τόσον νεμεσίζεται οὐδὲ χολοῦται
Iliad 9.523 μηδὲ πόδας· πρὶν δ’ οὔ τι νεμεσσητὸν κεχολῶσθαι
Odyssey 18.227 μῆτερ ἐμή, τὸ μὲν οὔ σε νεμεσσῶμαι κεχολῶσθαι
Odyssey 22.59 ἰανθῇ· πρὶν δ’ οὔ τι νεμεσσητὸν κεχολῶσθαι
Group 12: Complete list of khólos phrases from the Iliad and the Odyssey
Iliad
1.9 Λητοῦς κὰι Διὸς υἱός· ὁ γὰρ βασιλῆι χολωθείς
1.78 ἦ γὰρ ὀίομαι ἄνδρα χολωσέμεν, ὃς μέγα πάντων
1.81 εἴ περ γάρ τε χόλον γε καὶ αὐτῆμαρ καταπέψῃ
1.139 ἄξω ἑλών· ὁ δέ κεν κεχολώσεται ὅν κεν ἵκωμαι
1.192 ἦε χόλον παύσειεν ἐρητύσειέ τε θυμόν (5)
1.217 καὶ μάλα περ θυμῷ κεχολωμένον· ὧς γὰρ ἄμεινον
1.224 Ἀτρεḯδην προσέειπε, καὶ οὔ πω λῆγε χόλοιο
1.283 λίσσομ’ Ἀγιλλῆι μεθέμεν χόλον, ὃς μέγα πᾶσιν
1.387 Ἀτρεḯωνα δ’ ἔπειτα χόλος λάβεν, αἶψα δ’ ἀναστὰς
2.195 μή τι χολωσάμενος ῥέξῃ κακὸν υἷας Ἀχαιῶν (10)
2.241 ἀλλὰ μάλ’, οὐκ Ἀχιλῆι χόλος φρεσίν, ἀλλὰ μεθήμων
2.599 αἱ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν, αὐτὰρ ἀοιδὴν
2.629 ὃς ποτε Δουλίχιόνδ’ ἀπενάσσατο πατρὶ χολωθείς
3.413 τὴν δὲ χολωσαμένη προσεφώνεε δῖ’ Ἀφροδίτη
4.23 σκυζομένη Διḯ πάτρι, χοόλος δέ μιν ἄγριος ᾕρει (15)
4.24 Ἥρῃ δ’ οὐκ ἔχαδε στῆθος χόλον, ἀλλὰ προσηύδα
4.36 ἄλλους τε Τρῶας, τότε κεν χόλον ἐξακέσαιο
4.42 μή τι διατρίβειν τὸν ἐμὸν χόλον, ἀλλά μ’ ἐᾶσαι
4.178 αἴθ’ οὕτως ἐπὶ πᾶσι χόλον τελέσει’ Ἀγαμέμνων
4.241 τοὺς μάλα νεικείεσκε χολωτοῖσιν ἐπέεσσιν (20)
4.391 οἱ δὲ χολωσάμενοι Καδμεῖοι, κέντορες ἵππων
4.494 τοὺς δ’ Ὀδυσεὺς μάλα θυμὸν ἀποκταμένοιο χολώθη
4.501 τόν ῥ’ Ὀδυσεὺς ἐτάροιο χολωσάμενος βάλε δουρὶ
4.513 μάρναται, ἀλλ’ ἐπὶ νηυσὶ χόλον θυμολγέα πέσσει
5.421 Ζεῦ πάτερ, ἦ ῥα τί μοι κεχολώσεαι, ὅττι κεν εἴπω (25)
5.762 Ζεῦ πάτερ, ἧ ῥα τί μοι κεχολώσεαι, αἴ κεν Ἄρηα
6.166 ὣς φάτο, τὸν δὲ ἄνακτα χόλος λάβεν οἷον ἄκουσε
6.205 τὴν δὲ χολωσαμένη χρυσήνιος Ἄρτεμις ἔκτα
6.326 δαιμόνι’, οὐ μὲν καλὰ χόλον τόνδ’ ἔνθεο θυμῷ
6.335 οὔ τοι ἐγὼ Τρώων τόσσον χόλῳ οὐδὲ νεμέσσι (30)
8.407 Ἥρῃ δ’ οὔ τι τόσον νεμεσίζομαι οὐδὲ χολοῦμαι
8.421 Ἥρῃ δ’ οὔ τι τόσον νεμεσίζεται οὐδὲ χολοῦται
8.460 σκυζομένη Διὶ πατρί, χόλος δέ μιν ἄγριος ᾕρει
8.461 Ἥρῃ δ’ οὐκ ἔχαδε στῆθος χόλον, ἀλλὰ προσηύδα
9.33 ἣ θέμις ἐστίν, ἄναξ, ἀγορῇ· σὺ δὲ μή τι χολωθῇς (35)
9.157 ταῦτά κέ οἱ τελέσαιμι μεταλλήξαντι χόλοιο
9.260 παύε’ ἔα δὲ χόλον θυμαλγέα· σοὶ δ’ Ἀγαμέμνων
9.261 ἄξια δῶρα δίδωσι μεταλλήξαντι χόλοιο
9.299 ταῦτά κέ τοι τελέσειε μεταλλήξαντι χόλοιο
9.436 πῦρ ἐθέλεις ἀίδηλον, ἐπεὶ χόλος ἔμπεσε θυμῷ (40)
9.459 ἀλλά τις ἀθανάτων παῦσεν χόλον, ὅς ῥ’ ἐνὶ θυμῷ
9.523 μηδὲ πόδας· πρὶν δ’ οὔ τι νεμεσσητὸν κεχολῶσθαι
9.525 ἡρώων, ὅτε κέν τιν’ ἐπιζάφελος χόλος ἵκοι
9.538 ἣ δὲ χολωσαμένη δῖον γένος ἰοχέαιρα
9.553 ἀλλ’ ὅτε δὴ Μελέαγρον ἔδυ χόλος, ὅς τε καὶ ἄλλων (45)
9.565 τῇ ὅ γε παρκατέλεκτο χόλον θυμολγέα πέσσων
9.566 ἐξ ἀρέων μητρὸς κεχολωμένος, ἥ ῥα θεοῖσι
9.646 ἀλλά μοι οἰδάνεται κραδίη χόλῳ, ὁππότε κείνων
9.675 ἦ ἀπέεειπε, χόλος δ’ ἔτ’ ἔχει μεγαλήτορα θυμόν
9.678 κεῖνός γ’ οὐκ ἐθέλει σβέσσαι χόλον, ἀλλ’ ἔτι μᾶλλον (50)
10.107 ἐκ χόλου ἀργαλέοιο μεταστρέψῃ φίλον ἦτορ
11.703 τῶν ὁ γέρων ἐπέων κεχολωμένος ἠδὲ καὶ ἔργων
13.203 κόψεν Ὀιλιάδης, κεχολωμένος Ἀμφιμάχοιο
13.206 καὶ τότε δὴ περὶ κῆρι Ποσειδάων ἐχολώθη
13.660 τοῦ δὲ Πάρις μάλα θυμὸν ἀποκταμένοιο χολώθη (55)
14.50 ἐν θυμῷ βάλλονται ἐμοὶ χόλον, ὥς περ Ἀχιλλεύς
14.207 εὐνῆς καὶ φιλότητος, ἐπεὶ χόλος ἔμπεσε θυμῷ
14.306 εὐνῆς καὶ φιλότητος, ἐπεὶ χόλος ἔμπεσε θυμῷ
14.310 μὴ πώς μοι μετέπειτα χολώσεαι, αἴ κε σιωπῇ
14.367 νηυσὶν ἔπι γλαφυρῇσι μένει κεχολωμένος ἦτορ (60)
15.68 τοῦ δὲ χολωσάμενος κτενεῖ Ἕκτορα δῖος Ἀχιλλεύς
15.72 τὸ πρὶν δ’ οὔτ’ ἄρ’ ἐγὼ παύω χόλον οὔτε τιν’ ἄλλον
15.122 πὰρ Διὸς ἀθανάτοισι χόλος καὶ μῆνις ἐτύχθη
15.138 τώ σ’ αὖ νῦν κέλομαι μεθέμεν χόλον υἷος ἑῆος
15.155 στήτην· οὐδέ σφωε ἰδὼν ἐχολώσατο θυμῷ (65)
15.210 νεικείειν ἐθέλῃσι χολωτοῖσιν ἐπέεσσιν
15.217 ἴστω τοῦθ’, ὅτι νῶιν ἀνήκεστος χόλος ἔσται
15.223 οἴχεται εἰς ἅλα δῖαν, ἀλευάμενος χόλον αἰπὺν
16.30 μὴ ἐμέ γ’ οὖν οὖτός γε λάβοι χόλος, ὃν σὺ φυλάσσεις
16.61 ἀσπερχὲς κεχολῶσθαι ἐνὶ φρεσίν· ἤ τοι ἔφην γε (70)
16.203 σχέτλιε Πηλέος υἱέ, χόλῳ ἄρα σ’ ἔτρεφε μήτηρ
16.206 αὖτις, ἐπεί ῥά τοι ὦδε κακὸς χόλος ἔμπεσε θυμῷ
16.320 Ἀντιλόχῳ ἐπόρουσε κασιγνήτοιο χολωθείς
16.546 Μυρμιδόνες, Δαναῶν κεχολωμένοι ὅσσοι ὄλοντο
16.585 ἔσσυο καὶ Τρώων· κεχόλωσο δὲ κὴρ ἑτάροιο (75)
17.399 τόν γε ἰδοῦσ’ ὀνόσαιτ, οὐδ’ εἰ μάλα μιν χόλος ἵκοι
17.710 νῦν ἰέναι, μάλα περ κεχολωμένον Ἕκτορι δίῳ
18.108 καὶ χόλος, ὅς τ’ ἐφέηκε πολύφρονά περ χαλεπῆναι
18.111 ὡς ἐμὲ νῦν ἐχόλωσεν ἄναξ ἀνδρῶν ’Αγαμέμνων
18.119 ἀλλὰ ἑ μοῖρα δάμασσε καὶ ἀργαλέος χόλος Ἥρής (80)
18.322 εἴ ποθεν ἐξεύροι· μάλα γὰρ δριμὺς χόλος αἱρεῖ
18.337 Τρώων ἀγλαὰ τέκνα, σέθεν κταμένοιο χολωθείς
19.16 ὡς εἶδ’, ὥς μιν μᾶλλον ἔδυ χόλος, ἐν δέ οἱ ὄσσε
19.67 νῦνδ’ ἦ τοι μὲν ἐγὼ παύω χόλον, οὐδέ τί με χρὴ
20.253 αἱ τε χολωσάμεναι ἔριδος πέρι θυμοβόροιο (85)
20.255 πόλλ’ ἐτεά τε καὶ οὐκί· χόλος δέ τε καὶ τὰ κελεύει
20.301 μή πως καὶ Κρονίδης κεχολώσεται, αἴ κεν Ἀχιλλεύς
21.136 ὣς ἄρ’ ἔφη, ποταμὸς δὲ χολώσατο κηρόθι μᾶλλον
21.146 Ξάνθος, ἐπεὶ κεχόλωτο δαϊκταμένων αἰζηῶν
21.479 ἀλλὰ χολωσαμένη Διὸς αἰδοίη παράκοιτις (90)
22.94 βεβρωκὼς κακὰ φάρμακ’, ἔδυ δέ τέ μιν χόλος αἰνός
23.23 Τρώων ἀγλαὰ τέκνα, σέθεν κταμένοιο χολωθείς
23.88 νήπιος, οὐκ ἐθέλων, ἀμφ’ ἀστραγάλοισι χολωθείς
23.482 τὸν δὲ χολωσάμενος Κρητῶν ἀγὸς ἀντίον ηὔδα
23.543 ὦ Ἀχιλεῦ, μάλα τοι κεχολώσομαι, αἴ κε τελέσσῃς (95)
23.567 Ἀντιλόχῳ ἄμοτον κεχολωμένος· ἐν δ’ ἄρα κήρυξ
24.55 τὸν δὲ χολωσαμένη προσέφη λευκώλενος Ἥρη
24.114 ἀθανάτων κεχολῶσθαι ὅτι φρεσὶ μαινομένῃσιν
24.135 ἀθανάτων κεχολῶσθαι, ὅτι φρεσὶ μαινομένῃσιν
24.395 εἴα μάρνασθαι κεχολωμένος Ἀτρεḯωνι (100)
24.584 μὴ ὁ μὲν ἀχνυμένῃ κραδίῃ χόλον οὐκ ἐρύσαιτο
Odyssey
1.69 Κύκλωπος κεχόλωται, ὃν ὀφθαλμοῦ ἀλάωσεν
1.78 ὃν χόλον· οὐ μὲν γάρ τι δυνήσεται ἀντία πάντων
1.433 εὐνῇ δ’ ο ῎ποτ’ ἔμικτο, χόλον δ’ ἀλέεινε γυναικός
2.185 οὐδέ κε Τηλέμαχον κεχολωμένον ὧδ’ ἀνιείης’
3.145 ὡς τὸν Ἀθηναίης δεινὸν χόλον ἐξακέσαιτο (5)
4.221 νηπενθές τ’ ἄχολον τε, κακῶν ἐπίληθον ἀπάντων
4.583 αὐτὰρ ἐπεὶ κατέπουσα θεῶν χόλον αἰὲν ἐόντων
6.147 μή οἱ γοῦνα λαβόντι χολώσαιτο φρένα κούρη
7.310 μαψιδίως κεχολῶσθαι· ἀμείνω δ’ αἄσιμα πάντα
8.205 δεῦρ’ ἄγε πειρηθήτω, ἐπεί μ’ ἐχολώσατε λίην (10)
8.227 ἵκετ’ ἐνὶ μεγάροισι· χολωσάμενος γὰρ Ἀπόλλων
8.276 αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τεῦξε δόλον κεχολωμένος Ἄρει
8.304 ἔστη δ’ ἐν προθύροισι, χόλος δέ μιν ἄγριος ᾕρει
9.480 ὣς ἐφάμην, ὁ δ’ ἔπειτα χολώσατο κηρόθι μᾶλλον
11.544 νόσφιν ἀφεστήκει, κεχολωμένη εἵνεκα νίκης (15)
11.554 οὐδὲ θανὼν λήσεσθαι ἐμοὶ χόλου εἵνεκα τευχέων
11.565 ἔνθα χ’ ὁμῶς προσέφη κεχολωμένος, ἤ κεν ἐγὼ τόν
12.348 εἰ δὲ χολωσαμένος τι βοῶν ὀρθοκραιράων
14.282 ἱέμενοι κτεῖναι—δὴ γὰρ κεχολώατο λίην
15.214 ἂψ ἰέναι κενεόν· μάλα γὰρ κεχολώσεται ἔμπης (20)
15.254 ὅς ῥ’ Ὑπερησίηνδ’ ἀπενάσσατο πατρὶ χολωθείς
16.425 δῆμον ὑποδείσας; δὴ γὰρ κεχολώατο λίην
17.458 ὢς ἔφατ’, Ἀντίνοος δ’ ἐχολώσατο κηρόθι μᾶλλον
18.20 χερσὶ δὲ μή τι λίην προκαλίζεο, μή με χολώσῃς
18.25 τὸν δὲ χολωσάμενος προσεφώνεεν Ἶρος ἀλιήτης (25)
18.227 μῆτερ ἐμή, τὸ μὲν οὔ σε νεμεσσῶμαι κεχολῶσθαι
18.387 ὣς ἔφατ’, Εὐρύμαχος δ’ ἐχολώσατο κηρόθι μᾶλλον
19.324 ἐνθάδ’ ἔτι πρήξει, μάλα περ κεχολωμένος αἰνῶς
21.377 μνηστῆρες, καὶ δὴ μέθιεν χολεποῖο χόλοιο
22.26 νείκειον δ’ Ὀδυσῆα χολωτοῖσιν ἐπέεσσι (30)
22.59 ἰανθῇ· πρὶν δ’ οὔ τι νεμεσσητὸν κεχολῶσθαι
22.224 ὣς φάτ’, Ἀθηναίη δὲ χολώσατο κηρόθι μᾶλλον
22.225 νείκεσσεν δ’ Ὀδυσῆα χολωτοῖσιν ἐπέεσσιν
22.369 ἀνδρῶν μνηστήρων κεχολωμένος, οἵ οἱ ἔκειρον
24.248 ἄλλο δέ τοι ἐρέω, σὺ δὲ μὴ χόλον ἔνθεο θυμῷ (35)
24.544 μή πώς τοι Κρονίδης κεχολώσεται εὐρύοπα Ζεύς