Homer’s Versicolored Fabric: The Evocative Power of Ancient Greek Epic Word-Making

  Bonifazi, Anna. 2012. Homer's Versicolored Fabric: The Evocative Power of Ancient Greek Epic Word-making. Hellenic Studies Series 50. Washington, DC: Center for Hellenic Studies. http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_Bonifazi.Homers_Versicolored_Fabric.2012.


Appendix. Loci Odysseus as κεῖνος and αὐτός in the Odyssey

Loci Odysseus as κεῖνος in the Odyssey

59 instances out of 103 masculine, singular forms

1.163, 177, 199, 209, 212, 233, 235, 243

2.171, 183, 272, 274, 351

3.88, 93, 123, 222, 241

4.109, 145, 149, 152, 157, 182, 323, 693, 819, 832, 836

9.457

14.42, 70, 90, 122, 150, 153, 156, 163, 491

17.243, 521, 563

18.147, 150, 181, 254, 271

19.127, 257, 354, 370, 573

20.205, 265

21.201

23.76

24.312, 313, 321

Loci Odysseus as αὐτός in the Odyssey

122 instances out of 277 masculine, singular forms, excluding references to objects and αὐτοῦ working as an adverb

1.117

2.246

4.108, 110, 244, 247

5.179, 187, 215, 280, 315, 350, 367, 374

6.126, 218, 329

7.21, 327

8.95, 170, 396, 443, 491, 534

9.334, 421

10.267, 285, 298, 300, 339, 344, 405, 512, 528, 535

11.48, 113, 134, 369, 371, 508

12.49, 57, 140

13.75, 190, 203, 257, 284, 360, 404

14.45, 102, 117, 135, 185, 331, 389, 520, 523

15.311

16.100

17.14, 17, 292, 345, 367, 373, 387, 529, 549

18.47, 312, 354

19.196, 219, 235, 244, 275, 288, 501, 556

20.24, 88, 136, 228, 296, 305

21.190, 194, 196, 207, 227, 317, 398, 433

22.38, 75, 80, 116, 122, 149, 214, 345, 451

23.55, 68, 98, 124, 171, 178, 253, 266, 281, 307, 332, 357

24.270, 279, 321