Είμαστε στην ευχάριστη θέση να παραθέσουμε τους παρακάτω συνδέσμους για υποτροφίες, οργανισμούς και πηγές που θα ενδιέφεραν τους αναγνώστες του The Ancient Greek Hero in 24 Hours του Gregory Nagy (διαθέσιμο από Ιούλιο 2013).
Το κείμενο διατίθεται επίσης στο διαδίκτυο μέσω του ανάλογου MOOC. Ξεκίνησε στις 13 Μαρτίου και δέχεται συμμετοχές μέχρι και τα τέλη Ιουλίου. Ο Αρχαίος Έλληνας Ήρωας είναι ένα μαζικό ανοιχτό online μάθημα που προσφέρεται μέσω της πλατφόρμας EDX (www.edx.org), μια πρωτοβουλία διαδικτυακής μάθησης που πραγματοποιήθηκε από το Πανεπιστήμιο του Harvard και το Ινστιτούτο Τεχνολογίας της Μασαχουσέτης (MIT ). Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ανακοίνωση του μαθήματος. Ή εγγραφείτε τώρα!
Ο κατάλογος αυτός θα εμπλουτίζεται με την πάροδο του χρόνου, έτσι παρακαλούμε να ελέγχετε τακτικά τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις.
Όμηρος
“Discovery Procedures and Principles for Homeric Research” του Leonard Muellner — Το άρθρο αυτό της συλλογής Classics@Issue3 προσφέρει μια προσιτή εισαγωγή στην ομηρική έρευνα. Ο Muellner μας δείχνει πώς και γιατί πρέπει να αναπτύξουμε την κατανόησή μας ως προς την ομηρική απαγγελία δουλεύοντας επαγωγικά.
Βίντεο
Digital Renaissance: Imaging the Iliad ή δείτε το Trailer – (μέσω YouTube) Το βραβευμένο με Emmy ντοκιμαντέρ παρακολουθεί την προσπάθεια για την ψηφιοποίηση του Venetus A, ενός μεσαιωνικού χειρόγραφου που αποτελεί και την αρχαιότερη ολοκληρωμένη μαρτυρία της Ιλιάδας.
Sita Sings the Blues – μιούζικαλ, προσωπική ερμηνεία του ινδικού έπους Ραμαγιάνα σε μορφή κινούμενου σχεδίου.
Προφορική Ποίηση
Στη σύγχρονη εποχή έχουμε την τάση να αντιλαμβανόμαστε τη λογοτεχνία ως τη λεκτική τέχνη ενός και μόνο συγγραφέα με μέσο μετάδοσης τη γραφή. Ωστόσο πολλά δείγματα της αρχαίας ελληνικής λεκτικής τέχνης που θα μελετήσουμε από κοινού, όπως η Ιλιάδα και η Οδύσσεια, είναι προϊόν προφορικής παράδοσης. Σε μια τέτοια παράδοση, η προφορική τέχνη γεννιέται στην απόδοση, όχι σε ένα γραπτό κείμενο. Η στιγμή της απόδοσης και η στιγμή της σύνθεσης είναι ένα και τ’αυτό. Πρέπει λοιπόν να λάβουμε υπόψη όχι μόνο τους μεμονωμένους δημιουργούς η δημιουργικότητα των οποίων φτιάχνει ποιήματα, μυθιστορήματα, και τα παρόμοια, αλλά επίσης και τα ποιητικά συστήματα επικοινωνίας που μπορούν να δημιουργήσουν και να ενισχύσουν τη δημιουργικότητα σε περισσότερους από ένα συγγραφέα. Θα αφιερώσουμε πολύ χρόνο στα ποικίλα είδη δημιουργικότητας, δουλεύοντας παράλληλα με την τεχνική του καταιγισμού ιδεών (brainstorming). Όπως θα δούμε, οι έννοιες της σύνθεσης-κατά-την-απόδοση και ανασύνθεσης-κατά-την-απόδοση θα είναι ουσιαστικής σημασίας για την πληρέστερη κατανόηση των αρχαίων κειμένων. Είναι ωστόσο σημαντικό να σημειωθεί ότι οι έννοιες αυτές δεν ανήκουν αποκλειστικά σε αναχρονιστικούς τρόπους εκτέλεσης πραγμάτων. Πολλοί πολιτισμοί έχουν ακόμη και σήμερα κρατήσει τις προφορικές παραδόσεις κατά τις οποίες οι καλλιτέχνες συνθέτουν τραγούδια επικού μήκους για ήρωες και τις πράξεις τους. Παρακάτω θα βρείτε συνδέσμους για μερικές από τις πηγές που σχετίζονται με τη μελέτη της προφορικής ποιητικής. Μπορεί αρχικά η συσχέτιση με τη μελέτη μας να μην διαγράφεται ξεκάθαρα, ωστόσο η συγκριτική μελέτη ή η προφορική ποιητική παράδοση (ιδιαίτερα τα Νότια Σλαβικά έπη που μελετήθηκαν από τους Milman Parry και Albert Lord) ήταν ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη μιας βαθύτερης κατανόησης της αρχαίας ελληνικής λογοτεχνίας.
The Milman Parry Online Collection – Η συλλογή Milman Parry αποτελεί τον μεγαλύτερο ενιαίο χώρο “αποθήκευσης” νοτιο-σλαβικών ηρωικών τραγουδιών στον κόσμο. Υπό την επιμέλεια του Albert Lord, η συλλογή αποτέλεσε ένα μοναδικά ολοκληρωμένο αρχείο των νοτιο-σλαβικών και αλβανικών προφορικών παραδόσεων, με σημαντικές συμμετοχές από πολλές άλλες παραδόσεις απ’ όλο τον κόσμο. Τον πυρήνα της συλλογής αποτελούν οι καταγραφές και τα υπαγορευμένα κείμενα που συλλέχθηκαν από το Milman Parry (εν μέρει με τη βοήθεια του Albert Lord) κατά τα έτη 1933-1935, τα αλβανικά έπη που συλλέχθηκαν από τον Albert Lord το 1937, και οι ηχογραφήσεις που έγιναν από τον τελευταίο κατά τα επόμενα έτη. Αρκετές εκατοντάδες αυτών των καταγραφών και κειμένων είναι τώρα διαθέσιμα στο διαδίκτυο. Η συλλογή αυτή τη στιγμή στεγάζεται στη Βιβλιοθήκη Widener του Harvard υπό τη διεύθυνση των Stephen Mitchell, Gregory Nagy, και David Elmer. Σας ενθαρρύνουμε να εξερευνήσετε τις ποικίλες πηγές στο δικτυακό τόπο MPCOL, όπως Albert B. Lord Songs On-Line καθώς επίσης και τα βίντεο από παρουσιάσεις του συμπόσιου 2010, “Singers and Tales in the 21st Century: The Legacies of Milman Parry and Albert Lord”.
Institute for Ethnic Literature website: in English, in Chinese – «Το Ινστιτούτο Εθνικής Λογοτεχνίας (IEL) ιδρύθηκε το 1980 στο Πεκίνο. Συνεργάζεται με την Κινέζικη Ακαδημία Κοινωνικών Επιστημών (CASS). Οι περιοχές έρευνάς του καλύπτουν τους ακόλουθους τομείς: 1) λογοτεχνία αρχαίων και σύγχρονων εθνοτικών ομάδων, προφορική και γραπτή, 2) θεωρητική προβληματική πάνω σε θέματα λογοτεχνικής εξέλιξης, 3) λογοτεχνικές σχέσεις μεταξύ διαφόρων εθνοτικών ομάδων, με έμφαση στις συγκριτικές προσεγγίσεις, 4) κουλτούρα έκφρασης, σε συνδυασμό με την προφορική παράδοση και την προφορική τέχνη, 5) λογοτεχνική θεωρία και σύγχρονη κριτική, και 6) συλλογή, καταγραφή, μεταγραφή, μετάφραση, ψηφιοποίηση και δημοσίευση προφορικών κειμένων και γραπτών εργασιών.» (από την ιστοσελίδα του IEL)
Σπουδές της Μεσογείου και της Εγγύς Ανατολής
Ilex Foundation – «Το Ίδρυμα Ilex είναι ένας μη-κυβερνητικός οργανισμός για την προώθηση της μελέτης πολιτισμών της Μεσογείου και της Εγγύς Ανατολής, και όχι μόνο. Ένας από τους κύριους στόχους του Ιδρύματος είναι η αναζήτηση νέων κατευθύνσεων στον τομέα της έρευνας και της διδασκαλίας με την εφαρμογή της τεχνολογίας των πληροφοριών. Το Ίδρυμα Ilex συνεργάζεται και με το CHS στη δημοσίευση σε έντυπη μορφή και σύντομα και στο διαδίκτυο, την έρευνα και την προώθηση υποτροφιών στις ανθρωπιστικές παραδόσεις της Μεσογείου και της Εγγύς Ανατολής και μοιράζεται την έρευνα με ένα ευρύ κοινό.» (από την ιστοσελίδα του Ιδρύματος Ilex)
Αρχαία Ελληνική Ιστορία
Cyropaedia –«Ο Παράδεισος του Κύρου είναι το πρώτο στον κόσμο ολοκληρωμένο, διαδικτυακό, κοινόχρηστο δίκτυο παράθεσης σχολίων ή στα αγγλικά “communtary” (σύνθετη λέξη των “communal” και “commentary” ) πάνω σε ένα κλασικό σύγγραμμα: Κύρου Παιδεία, του Ξενοφώντα. Ο Παράδεισος του Κύρου περιλαμβάνει συνεισφορές απ’ όλες τις γενιές και κοινότητες, από μαθητές γυμνασίου και φοιτητές μέχρι καθηγητές ή ερασιτέχνες λάτρεις του κλάδου. Οι συνεισφορές έχουν τη μορφή πολυμέσων (εικόνες, ήχος, βίντεο), γραμματικές και συντακτικές οδηγίες, συζήτηση με μορφή ερωτήσεων, σχόλια και αναρτήσεις σε blog. Καθώς η συμμετοχή αυξάνεται συνεχώς, το “communtary” έχει σχεδιαστεί για να προσφέρει νέες προσεγγίσεις του κειμένου σε κάθε ανάγνωση του κάθε νέου μέλους. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως εργαλείο για την επιστημονική έρευνα σε οποιοδήποτε στάδιο, από ένα ενημερωτικό φυλλάδιο ως ένα ιδιαίτερα προσεγμένο άρθρο. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως ελληνικό κείμενο προχωρημένου ή υψηλού επιπέδου.» (από την ιστοσελίδα Cyropaedia)