The Center for Hellenic Studies

Archive
News, Publications

Νέα Κυκλοφορία: The Ancient Greek Hero in 24 Hours του Gregory Nagy

The Ancient Greek Hero in 24 Hours Gregory Nagy Harvard University Press Διατίθεται από Ιούλιο 2013 Το βιβλίο The Ancient Greek Hero in 24 Hours εξερευνά τι σημαίνει να είσαι άνθρωπος σήμερα μέσα από τη μελέτη του τι σήμαινε να είσαι ήρωας στην αρχαία ελληνική εποχή. Οι αναγνώστες θα έχουν την ευκαρία να μελετήσουν σε αγγλική μετάφραση μερικά από τα ωραιότερα έργα της αρχαίας ελληνικής γραμματείας και της σύνθεσης τραγουδιών σε μια περίοδο χιλίων χρόνων από τον όγδοο αιώνα π.Χ., μέχρι και τον τρίτο αιώνα μ.Χ.: οι ομηρικές Ιλιάδα και Οδύσσεια, τραγωδίες του Αισχύλου, του Σοφοκλή, και του Ευριπίδη, τραγούδια της Σαπφούς και του Πινδάρου, διαλόγους του Πλάτωνα, και το Περί Ηρώων του Φιλόστρατου. Ο καθηγητής Nagy έχει επιλέξει προσεκτικά και μεταφράσει πάνω από 250 αποσπάσματα από τα έργα αυτά, με ιδιαίτερη προσοχή στις λεπτές αποχρώσεις της ελληνικής γλώσσας. Καθ 'όλη την ανάλυσή του, ο Nagy διδάσκει τεχνικές για «ανάγνωση» των έργων αυτών με επαγωγικό τρόπο. Αυτή η προσέγγιση επιτρέπει σε αναγνώστες με ελάχιστη ή και καθόλου εμπειρία στο θέμα να αρχίσουν να βλέπουν τη λογοτεχνία αυτή ως ένα εξαιρετικό τελειοποιημένο σύστημα επικοινωνίας. Read more

News, Publications

Νέες Κυκλοφορίες CHS–The Web of Athenaeus του Christian Jacob

Ο Ιστός του Αθήναιου, του Christian Jacob Μετάφραση Αριέττα Παπακωνσταντίνου Επιμέλεια Scott Fitzgerald Johnson ISBN 9780674073289 Το Κέντρο Ελληνικών Σπουδών βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει τη δημοσίευση του The Web of Athenaeus (Ο Ιστός του Αθήναιου) του Christian Jacob. Στο βιβλίο αυτό, ο Christian Jacob προσφέρει μια φρέσκια και ξεχωριστή ανάγνωση του έργου Δειπνοσοφισταί του Αθήναιου (περίπου 200 μ.Χ.). Ο Jacob παρέχει στον αναγνώστη το χάρτη και την πυξίδα για την πλοήγηση στα ανεξιχνίαστα τεμνόμενα μονοπάτια  του τεράστιου αυτού έργου: τα βιβλία, οι τιμές που αποδίδονται, οι συνδαιτυμόνες, τα πιάτα που σερβίρονται, και, πάνω από όλα, το λογοπαίγνιο, όλα σε μια προσομείωση αρχαίας ελληνικής βιβλιοθήκης. Ένα κείμενο που μελετάται στους αιώνες για την αξία και μόνο των χαμένων κλασικών ποιητών, οι Δειπνοσοφισταί  έχουν πλέον υποστεί μια πλήρη λογοτεχνική αναμόρφωση από τον Jacob, ο οποίος συνδέει την ελληνιστική ευρυμάθεια με την κληρονομιά της στους εξελληνισμένους Ρωμαίους. Το βιβλίο προσφέρει ταυτόχρονα μια λογοτεχνική ιστορία από τις σπανιότερες και ωραιότερες του ελληνικού πολιτισμού, μαζί με μια δημιουργική ανθρωπολογία ενός ρωμαϊκού αυτοκρατορικού κόσμου με εμμονή στο ελληνικό παρελθόν. Read more

Hellenic Studies Series

Eusebius of Caesarea: Tradition and Innovations

Eusebius of Caesarea was one of the most significant and voluminous contributors to the development of late antique literary culture. Despite his significance, Eusebius has tended to receive attention more as a source for histories of early Christianity and the Constantinian empire than as a writer and thinker in his own right. He was a compiler and copyist of pagan and Christian texts, collator of a massive chronographical work, commentator… Read more

News, Publications

New from Gregory Nagy: The Ancient Greek Hero in 24 Hours

The Ancient Greek Hero in 24 Hours Gregory Nagy Harvard University Press Available July 2013 The Ancient Greek Hero in 24 Hours explores what it means to be human today by studying what it meant to be a hero in ancient Greek times. Readers will experience, in English translation, some of the most beautiful works of ancient Greek literature and song-making spanning over… Read more

CHS Learning Module, News

Online Resources for Readers of The Ancient Greek Hero in 24 Hours by Gregory Nagy

We are pleased to share the following links to scholarship, organizations, and resources that might be of interest to readers of The Ancient Greek Hero in 24 Hours by Gregory Nagy (available July 2013). This text is also available online through an associated MOOC. Launched on March 13th and accepting new participants through late July, The Ancient Greek Hero is a free, open access course offered through edX… Read more

News, Programs & Events News

Interdisciplinary Workshop: Lectures d’Homère au Center for Hellenic Studies–Paris, June 4-5

iMOUSEION and the CHS are joint sponsors of Lectures d’Homère, an international, interdisciplinary workshop on Homeric epic to be held at the École Normale Supérieure in Paris, France on June 4-5. The Homeric Iliad and Odyssey have been studied for thousands of years, and much progress has been made regarding our understanding of their dating, composition, and transmission. Yet important questions remain open. While philology has been and will remain a primary field of inquiry for… Read more

GR News, News

CHS Greece Event: “Courtly Titles and Political Control in the Palaeologan Era”

Please join us on Wednesday, June 12, 2013 at 8 p.m., in Nafplion for the following lecture: “Courtly Titles and Political Control in the Palaeologan Era” Lecturer: Demetrios Kyritses, Assistant Professor of Byzantine History, Department of History and Archaeology, University of Crete Respondent: Dr. Anastasia Kontogiannopoulou, Byzantinist, Associate Researcher at the Research Centre for Medieval and Modern Hellenism, Athens Academy The Events Series 2013 is organized in cooperation with the… Read more

Hellenic Studies Series

The Web of Athenaeus

In The Web of Athenaeus, Christian Jacob produces a completely fresh and unique reading of Athenaeus’s Sophists at Dinner (ca. 200 CE). Jacob provides the reader with a map and a compass to navigate the unfathomable number of intersecting paths in this enormous work: the books, the quotations, the diners, the dishes served, and—above all—the wordplay, all within the simulacrum of an ancient Greek library. A text long mined merely for its testimonies to lost… Read more

Hellenic Studies Series

Imperial Geographies in Byzantine and Ottoman Space

Imperial Geographies in Byzantine and Ottoman Space opens new and insightful vistas on the nexus between empire and geography. The volume redirects attention from the Atlantic to the space of the eastern Mediterranean shaped by two empires of remarkable duration and territorial extent, the Byzantine and the Ottoman. The essays offer a diachronic and comparative account that spans the medieval and early modern periods and reaches into the nineteenth century. Methodologically… Read more