PUBLICATIONS

Poetry: Bézawit Tesfayé, La Déesse du mal

La Déesse du mal Bézawit Tesfayé   Je suis sur ta pelouse comme une fleur qui éclore,Tu peux m’emplir de frimas ou m’immerger d’aurore. Tu es une blanche écume, terrienne et spirituelle, Tu connais les hommes et les dieux immortels. Déesse phénicienne,Quand tu rajeunis mon âme de tes… Read more

Poetry: Osip Mandelshtam, Four Poems

Three Poems Osip Mandelshtam   I. When Psyche-Life descends en route for shadesTo half-translucent woods, following Persephone,A blind swallow flings itself at one’s feetWith Stygian tenderness and a green bough. A crowd of shades hurries toward the refugee,Meeting the new companion with dirges,And wring their… Read more