Research

CHS Learning Module

Classical Inquiries | A sampling of comments on Iliad Scroll 6

In his recent Classical Inquiries posting, Gregory Nagy focuses on Iliad Scroll 6 and shares a sampling of selected comments with his readers. Nagy’s commentary will be incorporated into a larger, forthcoming project: A Homer commentary in progress. I.06.289–292 tagging: variant readings; detours of Helen; pan-poikilo- ‘completely pattern-woven’ lemmatizing: παμποίκιλοι vs. παμποίκιλα There are variant stories about detours experienced by Helen after her abduction by Paris. A trip to Sidon in Phoenicia is one… Read more

CHS Learning Module

Classical Inquiries | A sampling of comments on Iliad Scroll 6

In his recent Classical Inquiries posting, Gregory Nagy focuses on Iliad Scroll 6 and shares a sampling of selected comments with his readers. Nagy’s commentary will be incorporated into a larger, forthcoming project: A Homer commentary in progress. I.06.289–292 tagging: variant readings; detours of Helen; pan-poikilo- ‘completely pattern-woven’ lemmatizing: παμποίκιλοι vs. παμποίκιλα There are variant stories about detours experienced by Helen after her abduction by Paris. A trip to Sidon in Phoenicia is… Read more

CHS Learning Module

Classical Inquiries | A sampling of comments on Iliad Scroll 5

In his recent Classical Inquiries posting, Gregory Nagy focuses on Iliad Scroll 5 and shares a sampling of selected comments with his readers. Nagy’s commentary will be incorporated into a larger, forthcoming project: A Homer commentary in progress. I.05.103 tagging: best of the Achaeans; aristeiā ‘epic high point’; plot of the Iliad; narrative arc This verse shows that the hero Diomedes has a chance to qualify as ‘the best of the Achaeans’, aristos… Read more

CHS Learning Module

Classical Inquiries | A sampling of comments on Iliad Scroll 5

In his recent Classical Inquiries posting, Gregory Nagy focuses on Iliad Scroll 5 and shares a sampling of selected comments with his readers. Nagy’s commentary will be incorporated into a larger, forthcoming project: A Homer commentary in progress. I.05.103 tagging: best of the Achaeans; aristeiā ‘epic high point’; plot of the Iliad; narrative arc This verse shows that the hero Diomedes has a chance to qualify as ‘the best of the Achaeans’, aristos Akhaiōn. BA 30. Read more

CHS Learning Module

Classical Inquiries | A sampling of comments on Iliad Scroll 4

In his recent Classical Inquiries posting, Gregory Nagy focuses on Iliad Scroll 4 and shares a sampling of selected comments with his readers. Nagy’s commentary will be incorporated into a larger, forthcoming project: A Homer commentary in progress. I.04.227 tagging: therapōn ‘attendant, ritual substitute’; Eurymedon; Sthenelos; Patroklos; chariot driver/fighter In this first Iliadic attestation of therapōn in the singular, we see at first only the surface meaning, ‘attendant’. But… Read more

CHS Learning Module

Classical Inquiries | A sampling of comments on Iliad Scroll 4

In his recent Classical Inquiries posting, Gregory Nagy focuses on Iliad Scroll 4 and shares a sampling of selected comments with his readers. Nagy’s commentary will be incorporated into a larger, forthcoming project: A Homer commentary in progress. I.04.227 tagging: therapōn ‘attendant, ritual substitute’; Eurymedon; Sthenelos; Patroklos; chariot driver/fighter In this first Iliadic attestation of therapōn in the singular, we see at first only the surface meaning, ‘attendant’. But there… Read more

CHS Learning Module

Classical Inquiries | Trying to read the Will of Zeus

In his recent posting on Classical Inquiries, Gregory Nagy focuses on the Homeric expression Dios boulē, which has has translated at times as ‘the Will of Zeus’ and at other times ‘the Plan of Zeus’. Nagy explains the variation in his translation: I see no contradiction here, since I have always understood the Will of Zeus to be the functional equivalent of the… Read more

CHS Learning Module, News

Classical Inquiries | Trying to read the Will of Zeus

In his recent posting on Classical Inquiries, Gregory Nagy focuses on the Homeric expression Dios boulē, which has has translated at times as ‘the Will of Zeus’ and at other times ‘the Plan of Zeus’. Nagy explains the variation in his translation: I see no contradiction here, since I have always understood the Will of Zeus to be the functional equivalent of the… Read more

Publications

Now Available Online | Sappho in the Making: The Early Reception

The CHS team is pleased to announce the online publication of Sappho in the Making: The Early Reception, by Dimitrios Yatromanolakis for free on the CHS website. For a print version of this edition, please visit the Harvard University Press website. “The need to broaden our investigation is urgent. Sappho must be revisited from several different perspectives. One is her surviving textual corpus… Read more

Publications

Now Available Online | Sappho in the Making: The Early Reception

The CHS team is pleased to announce the online publication of Sappho in the Making: The Early Reception, by Dimitrios Yatromanolakis for free on the CHS website. For a print version of this edition, please visit the Harvard University Press website. “The need to broaden our investigation is urgent. Sappho must be revisited from several different perspectives. One is her surviving textual corpus and… Read more