Archive
Part II “The Cicadas”
back Yiannis (J.C.B.) Petropoulos In Greece the cicada fills the air every summer with his piercing, reassuring, significant symphony (not haphazard cacophony; the ancients quite cherished his song, and Hesiod in Works and Days 582 ff. clearly discerned its meaning!). Trusty tettix is a midsummer messenger, an angelos of the harvest and other seasonal drudgery crowned by rich reward— (optimally) a heaping cereal crop and grapes galore. In modern… Read more
Sky-Blue Flower: Songs of the Bride in Modern Russia and Ancient Greece
back Olga Levaniouk Preface This paper has its roots in a nostalgic recollection: being a graduate student in Greg’s seminar. A discussion of age-related hairstyles in ancient Greece and elsewhere and Greg’s inspiring thoughts on the subject prompted me to put together a handout for a class report with a few Greek and Russian texts side by side. The Russian texts came from the wedding songs I had found… Read more
Pre-Phanariot Satire in the Danubian Principalities: to akhouri and Its Author
back Nikos Panou Introduction Early in 1799, the Epirot merchant Alexandros Vasileiou settled in Paris. [1] Already within a few weeks, he found himself engaged not only in a variety of commercial activities but also in an effort to establish a network of connections among the Parisian intelligentsia. [2] Thus, it was shortly after his arrival to the French… Read more
La crise selon l’Iliade
back Pierre Judet de La Combe, EHESS, CNRS Ma dette envers Gregory Nagy est immense. Issue d’une tradition herméneutique littéraire lointainement rattachée à la réflexion théorique de Friedrich D. E. Schleiermacher, puis refondée par Peter Szondi et surtout par Jean Bollack, la philologie que je pratique est avant tout attentive à la compréhension des œuvres de langage comme individualités historiques et comme événements potentiellement critiques au sein de leur… Read more
VINGT ANS POUR ULYSSE, VINGT ANS POUR HÉLÈNE
back Jean Bollack Au chant XXIV de l’Iliade, devant le corps d’Hector, ramené dans sa maison, Hélène fait l’éloge du mort, parlant en tiers avec deux autres femmes, après Hécube, la mère, et Andromaque, l’épouse (voir l’épisode des vers 718-776). Elle ne parle pas en raison de ses liens de parenté, mais comme hors famille, en tant qu’amante de Pâris, et séductrice, qui a été à l’origine de la… Read more
Did the Helen of the Homeric Odyssey ever go to Troy?
back Guy Smoot It is my contention that the Homeric Odyssey deliberately problematizes the crucial question of whether Helen went to Troy: it neither clearly asserts it, nor clearly denies it, but leaves a contemporary audience with the hermeneutic freedom to imagine either scenario. The Odyssey positions itself between the Homeric Iliad in which Helen appears to be present at Troy and the tradition first attested in Stesichorus, according… Read more
Iliad 6.201: Did Bellerophon Wander Blindly?
back Edward Lowry In a famous and favorite episode in Iliad 6.119–236, Diomedes and Glaucus meet as enemies, interact as storytellers, and depart as guest-friends bonded by an amazing exchange of armor. Yet for all the episode’s appeal and intrigue, scholars writing from the beginning of the twentieth century to its end generally see no particular unity therein; “inorganic” is a frequent descriptor. This study will attempt to delineate… Read more