Divine yet Human Epics: Reflections of Poetic Rulers from Ancient Greece and India

  Pathak, Shubha. 2014. Divine Yet Human Epics: Reflections of Poetic Rulers from Ancient Greece and India. Hellenic Studies Series 62. Washington, DC: Center for Hellenic Studies. http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_PathakS.Divine_Yet_Human_Epics.2014.


Classical Sources



Dilts, Mervin R., ed. 1974. Claudii Aeliani Varia Historia. Leipzig.


Hude, Karl, ed. 1927. Herodoti Historiae. 3rd ed. 2 vols. Oxford.


West, M. L., ed. 1966. Hesiod. Theogony. Oxford. Repr., 1997.


Allen, Thomas W., ed. 1917–1919. Odyssey. 2nd ed. Vols. 3–4 of Homeri opera. Oxford.

Monro, David B., and Thomas W. Allen, eds. 1920. Iliad. 3rd ed. Vols. 1–2 of Homeri opera. Oxford.

Homeric Hymns

Allen, T. W., W. R. Halliday, and E. E. Sikes, eds. 1936. The Homeric Hymns. 2nd ed. Oxford.


Bowra, C. M., ed. 1935. Pindari carmina cum fragmentis. Oxford.

Drachmann, A. B., ed. 1903–1927. Scholia vetera in Pindari carmina. 3 vols. Leipzig.

Lattimore, Richmond, trans. 1976. The Odes of Pindar. 2nd ed. Chicago.

Snell, Bruno, and Herwig Maehler, eds. 1971–1975. Pindari carmina cum fragmentis. 2 vols. Leipzig.



Kangle, R. P., ed. and trans. 1969–1972. The Kauṭilīya Arthaśāstra. 2nd ed. 2 pts. Bombay.


Ingalls, Daniel H. H., Jeffrey Moussaieff Masson, and M. V. Patwardhan, trans. 1990. The Dhvanyāloka of Ānandavardhana with the Locana of Abhinavagupta. Ed. Daniel H. H. Ingalls. Cambridge, MA.

Krishnamoorthy, K., ed. and trans. 1974. Dhvanyāloka of Ānandavardhana. Dharwar.

Śāstrī, Paṭṭābhirāma, ed. 1940. The Dhvanyāloka of Śrī Ānandavardhanāchārya with the Lochana and Bālapriyā Commentaries by Śrī Abhinavagupta and Paṇḍitrājā Sahṛdayatilaka Śrī Rāmaśāraka. Benares.


Dalal, C. D., and R. Anantakrishna Shastry, eds. 1916. Kāvyamīmāṃsā of Rājaśekhara. Baroda.

Parashar, Sadhana, ed. and trans. 2000. Kāvyamīmāṁsā of Rājaśekhara: Original Text in Sanskrit and Translation with Explanatory Notes. New Delhi.

Sharma, Madhusudan, ed. 1931–1934. The Kāvyamīmāṃsā of Rājaśekhara Edited with the Madhusūdanī Commentary by Sāhityāchārya Paṇḍit Madhusūdana Miśra. 3 pts. Benares.


Fitzgerald, James L. 2004a. See under Contemporary Sources below.

———, trans. and ed. 2004b. Book 11: The Book of the Women; Book 12: The Book of Peace, Part One. Vol. 7 of The Mahābhārata. Ed. J. A. B. van Buitenen and James L. Fitzgerald. Chicago.

Sukthankar, Vishnu S., S. K. Belvalkar, and P. L. Vaidya, eds. 1933–1966. The Mahābhārata. 19 vols. Poona.

Maitrāyaṇı̄ Saṃhitā

Schroeder, Leopold von, ed. 1881–1886. Maitrāyaṇī Saṃhitā: Die Saṃhitā der Maitrāyaṇīya-Śākhā. 4 vols. Leipzig. Repr., Wiesbaden, 1970–1972.


Olivelle, Patrick, ed. and trans. 2005. Manu’s Code of Law: A Critical Edition and Translation of the Mānava-Dharmaśāstra. With the editorial assistance of Suman Olivelle. Oxford.


Krishnamoorthy, K., ed. 1992. Nāṭyaśāstra of Bharatamuni with the Commentary Abhinavabhāratī by Abhinavaguptācārya. 4th ed. Vol. 1. Vadodara.

Nagar, R. S., ed. 1981–1984. Nāṭyaśāstra of Bharatamuni with the Commentary Abhinavabhāratī by Abhinavaguptācārya. With the assistance of K. L. Joshi and M. A. Vedalankar. 4 vols. Delhi.


Bhatt, G. H., and U. P. Shah, eds. 1960–1975. The Vālmīki-Rāmāyaṇa. 7 vols. Baroda.

Goldman, Robert P., and Sally J. Sutherland Goldman, eds. 1984–2009. The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India. With the assistance of Leonard E. Nathan and Kristi L. Wiley. Trans. Robert P. Goldman, Rosalind Lefeber, Sheldon I. Pollock, Sally J. Sutherland Goldman, and Barend A. van Nooten. 6 vols. Princeton.

Śatapatha Brāhmaṇa

Upadhyaya, Ganga Prasad, ed. 1998. Śatapatha-Brāhmaṇam. New Delhi.

Taittirı̄ya Brāhmaṇa

Mitra, Rājendralāla, ed. 1855–1870. The Taittirīya Brāhmaṇa of the Black Yajur Veda. With the assistance of several learned paṇḍitas. 4 vols. Calcutta. Repr., Osnabrück, 1981.

Taittirı̄ya Saṃhitā

Sontakke, N. S., and T. N. Dharmadhikari, eds. 1970–1990. Taittirīya Saṃhitā with the Padapāṭha and the Commentaries of Bhaṭṭa Bhāskara Miśra and Sāyaṇācārya. 3 vols. Poona.

Contemporary Sources

Alles, Gregory D. 1994. The Iliad, the Rāmāyaṇa, and the Work of Religion: Failed Persuasion and Religious Mystification. University Park, PA.

Amory, Anne. 1963. “The Reunion of Odysseus and Penelope.” In Essays on the Odyssey: Selected Modern Criticism, ed. Charles H. Taylor, Jr., 100–121. Bloomington.

Andersen, Øivind. 1992. “Agamemnon’s Singer (Od. 3.262–272).” Symbolae Osloenses 67:5–26.

Athanassakis, A. N. 1987. “Penelope’s Dream in the Context of the Eagle against Serpent Motif.” Hellenika 38:260–268.

Austin, Norman. 1975. Archery at the Dark of the Moon: Poetic Problems in Homer’s Odyssey. Berkeley.

Bailey, Gregory. 1983. “Suffering in the Mahābhārata: Draupadī and Yudhiṣṭhira.” Puruṣārtha 7:109–129.

Bal, Mieke. 1997. Narratology: Introduction to the Theory of Narrative. Trans. Christine van Boheemen. 2nd ed. Toronto.

Bandura, Albert. 1969. Principles of Behavior Modification. New York.

Beardsley, Monroe C. 1962. “The Metaphorical Twist.” Philosophy and Phenomenological Research 22:293–307.

Beye, Charles Rowan. 1993. Ancient Epic Poetry: Homer, Apollonius, Virgil. Ithaca.

Bhatt, B. N. 1986. “Vālmīki’s Skill in the Delineation of Sentiments.” Journal of the Oriental Institute, Baroda 36:55–60.

Biardeau, Madeleine. 1984. “Nala et Damayantī, héros épiques.” Indo-Iranian Journal 27:247–274.

———. 1985. “Nala et Damayantī, héros épiques.” Indo-Iranian Journal 28:1–34.

Black, Max. 1962. Models and Metaphors: Studies in Language and Philosophy. Ithaca.

Bose, Mandakranta, ed. 2004. The Rāmāyaṇa Revisited. Oxford.

Bowra, C. M. 1952. Heroic Poetry. London. Repr., 1961.

Brockington, John. 1998. The Sanskrit Epics. Leiden.

———. 2004. “The Concept of Dharma in the Rāmāyaṇa.” Journal of Indian Philosophy 32:655–670.

Buchan, Mark. 2004. The Limits of Heroism: Homer and the Ethics of Reading. Ann Arbor.

Buitenen, J. A. B. van. 1974. “The Indian Epic.” In The Literatures of India: An Introduction, ed. Edward C. Dimock, Jr., Edwin Gerow, C. M. Naim, A. K. Ramanujan, Gordon Roadarmel, and J. A. B. van Buitenen, 47–80. Chicago.

Bulfinch, Thomas. 1912. The Age of Fable. Rev. ed. London. Repr., 1942.

Burgess, Jonathan S. 2001. The Tradition of the Trojan War in Homer and the Epic Cycle. Baltimore.

———. 2005. “The Epic Cycle and Fragments.” In Foley 2005:344–352.

———. 2009. The Death and Afterlife of Achilles. Baltimore.

Burkert, Walter. 1985. Greek Religion. Trans. John Raffan. Cambridge, MA.

———. 2001. “The Making of Homer in the Sixth Century BC: Rhapsodes versus Stesichorus.” In Cairns 2001:92–116.

Butchvarov, Panayot. 1966. Resemblance and Identity: An Examination of the Problem of Universals. Bloomington.

Bynum, David E. 1976. “The Generic Nature of Oral Epic Poetry.” In Folklore Genres, ed. Dan Ben-Amos, 35–58. Austin.

Cairns, Douglas L., ed. 2001. Oxford Readings in Homer’s Iliad. Oxford.

Carlier, Pierre. 1984. La royauté en Grèce avant Alexandre. Strasbourg.

Chadwick, H[ector] Munro, and N[ora] Kershaw Chadwick. 1932–1940. The Growth of Literature. 3 vols. Cambridge. Repr., 1968.

Chantraine, Pierre. 1984–1990. Dictionnaire étymologique de la langue grecque: Histoire des mots. New ed. 4 vols. Paris.

Crotty, Kevin. 1994. The Poetics of Supplication: Homer’s Iliad and Odyssey. Ithaca.

D’Aulaire, Ingri, and Edgar Parin d’Aulaire. 1962. Book of Greek Myths. Garden City, NY.

Derrida, Jacques. 1974. “White Mythology: Metaphor in the Text of Philosophy.” Trans. F. C. T. Moore. New Literary History 6:5–74.

Detienne, Marcel, and Jean-Pierre Vernant. 1978. Cunning Intelligence in Greek Culture and Society. Trans. Janet Lloyd. Atlantic Highlands.

Dhand, Arti. 2002. “The Dharma of Ethics, the Ethics of Dharma: Quizzing the Ideals of Hinduism.” Journal of Religious Ethics 30:347–372.

Dimock, George E. 1989. The Unity of the Odyssey. Amherst.

Dodds, E. R. 1951. The Greeks and the Irrational. Berkeley.

Doniger, Wendy. 1998. The Implied Spider: Politics and Theology in Myth. New York.

———. 1999. Splitting the Difference: Gender and Myth in Ancient Greece and India. Chicago.

———. See also O’Flaherty, Wendy Doniger.

Drews, Robert. 1983. Basileus: The Evidence for Kingship in Geometric Greece. New Haven.

Duckworth, George Eckel. 1933. Foreshadowing and Suspense in the Epics of Homer, Apollonius, and Vergil. Princeton.

Edwards, Anthony T. 1985. Achilles in the Odyssey. Königstein im Taunus.

Edwards, Mark W. 1987. Homer: Poet of the Iliad. Baltimore.

Erbse, Hartmut. 1972. Beiträge zum Verständnis der Odyssee. Berlin.

Felson, Nancy. 1997. Regarding Penelope: From Character to Poetics. Norman.

Felson, Nancy, and Laura M. Slatkin. 2004. “Gender and Homeric Epic.” In R. Fowler 2004:91–114.

Finley, John H., Jr. 1978. Homer’s Odyssey. Cambridge, MA.

Fitch, Edward. 1924. “Pindar and Homer.” Classical Philology 19:57–65.

Fitzgerald, James L. 1991. “India’s Fifth Veda: The Mahābhārata’s Presentation of Itself.” In Essays on the Mahābhārata, ed. Arvind Sharma, 150–170. Leiden.

———. 2004a. “Dharma and Its Translation in the Mahābhārata.” Journal of Indian Philosophy 32:671–685.

———, trans. and ed. 2004b. See under Classical Sources above.

Foley, John Miles. 2004. “Epic as Genre.” In R. Fowler 2004:171–187.

———, ed. 2005. A Companion to Ancient Epic. Malden.

Ford, Andrew. 1992. Homer: The Poetry of the Past. Ithaca.

Foucault, Michel. 1977. “What Is an Author?” In Language, Counter-Memory, Practice: Selected Essays and Interviews, ed. Donald F. Bouchard and trans. Donald F. Bouchard and Sherry Simon, 113–138. Ithaca.

Fowler, Alastair. 1982. Kinds of Literature: An Introduction to the Theory of Genres and Modes. Cambridge, MA.

Fowler, Robert, ed. 2004. The Cambridge Companion to Homer. Cambridge.

Freeman, Edward A. 1873. Comparative Politics. London.

Freidenreich, David M. 2004. “Comparisons Compared: A Methodological Survey of Comparisons of Religion from ‘A Magic Dwells’ to A Magic Still Dwells.” Method & Theory in the Study of Religion 16:80–101.

Frontisi-Ducroux, Françoise. 1986. La cithare d’Achille: Essai sur la poétique de l’Iliade. Rome.

Genette, Gérard. 1980. Narrative Discourse: An Essay in Method. Trans. Jane E. Lewin. Ithaca.

Goldman, Robert P. 1976. “Vālmīki and the Bhṛgu Connection.” Journal of the American Oriental Society 96:97–101.

———. 1977. Gods, Priests, and Warriors: The Bhṛgus of the Mahābhārata. New York.

———. 1989. “Tracking the Elusive Ṛkṣa: The Tradition of Bears as Rāma’s Allies in Various Versions of the Rāmakathā.” Journal of the American Oriental Society 109:545–552.

Goldman, Robert P., and Sally J. Sutherland Goldman, eds. 1984–2009. See under Classical Sources above.

Graziosi, Barbara. 2002. Inventing Homer: The Early Reception of Epic. Cambridge.

Griffin, Jasper. 1977. “The Epic Cycle and the Uniqueness of Homer.” Journal of Hellenic Studies 97:39–53.

———. 1987. “Homer and Excess.” In Homer: Beyond Oral Poetry; Recent Trends in Homeric Interpretation, ed. J. M. Bremer, I. J. F. de Jong, and J. Kalff, 85–104. Amsterdam.

Haft, Adele J. 1984. “Odysseus, Idomeneus and Meriones: The Cretan Lies of Odyssey 13–19.” Classical Journal 79:289–306.

———. 1990. “ ‘The City-Sacker Odysseus’ in Iliad 2 and 10.” Transactions of the American Philological Association 120:37–56.

Hainsworth, J. B. 1991. The Idea of Epic. Berkeley.

Hamilton, Edith. 1942. Mythology. Boston. Repr., New York, 1969.

Harsh, Philip Whaley. 1950. “Penelope and Odysseus in Odyssey XIX.” American Journal of Philology 71:1–21.

Havelock, Eric A. 1963. Preface to Plato. Cambridge, MA.

———. 1978. “The Alphabetization of Homer.” In Communication Arts in the Ancient World, ed. Eric A. Havelock and Jackson P. Hershbell, 3–21. New York.

Hiltebeitel, Alf. 1990. The Ritual of Battle: Krishna in the Mahābhārata. Albany.

———. 2001. Rethinking the Mahābhārata: A Reader’s Guide to the Education of the Dharma King. Chicago.

———. 2005. “Not without Subtales: Telling Laws and Truths in the Sanskrit Epics.” Journal of Indian Philosophy 33:455–511.

Hopkins, E. Washburn. 1901. The Great Epic of India: Character and Origin of the Mahabharata. New York. Repr., Delhi, 1993.

———. 1915. Epic Mythology. Strassburg. Repr., Delhi, 1974.

How, W. W., and J. Wells. 1912. A Commentary on Herodotus. 2 vols. Oxford. Repr., 1979–1980.

Huberman, Eric A. 1994. “Who Is Vālmīki?: The Ādi-kavi and the Origins of Lyric Poetry.” Journal of Vaishnava Studies 2:17–30.

Huxley, G. L. 1969. Greek Epic Poetry from Eumelos to Panyassis. Cambridge, MA.

Ingalls, Daniel H. H., Jeffrey Moussaieff Masson, and M. V. Patwardhan, trans. 1990. See under Classical Sources above.

Jong, Irene J. F. de. 2001. A Narratological Commentary on the Odyssey. Cambridge.

Kane, P. V. 1966. “The Two Epics.” Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 47:11–58.

King, Katherine Callen. 1987. Achilles: Paradigms of the War Hero from Homer to the Middle Ages. Berkeley.

Kirk, G. S. 1962. The Songs of Homer. Cambridge.

Laine, James W. 1989. Visions of God: Narratives of Theophany in the Mahābhārata. Vienna.

Lattimore, Richmond, trans. 1976. See under Classical Sources above.

Lévi-Strauss, Claude. 1963. Structural Anthropology. Trans. Claire Jacobson and Brooke Grundfest Schoepf. New York.

Liddell, Henry George, Robert Scott, and Henry Stuart Jones, eds. 1940. A Greek-English Lexicon. 9th ed. Oxford.

Lincoln, Bruce. 1994. Authority: Construction and Corrosion. Chicago.

———. 1999. Theorizing Myth: Narrative, Ideology, and Scholarship. Chicago.

Lloyd, G. E. R. 1966. Polarity and Analogy: Two Types of Argumentation in Early Greek Thought. Cambridge.

Lynn-George, Michael. 1988. Epos: Word, Narrative and the Iliad. Basingstoke.

Mallory, J. P. 1989. In Search of the Indo-Europeans: Language, Archaeology and Myth. London.

Mangels, Annette. 1994. Zur Erzähltechnik im Mahābhārata. Hamburg.

Maslow, Abraham H. 1959. “Cognition of Being in the Peak Experiences.” Journal of Genetic Psychology 94:43–66.

———. 1968. Toward a Psychology of Being. 2nd ed. Princeton.

Masson, J. 1969. “Who Killed Cock Krauñca? Abhinavagupta’s Reflections on the Origin of Aesthetic Experience.” Journal of the Oriental Institute, Baroda 18:207–224.

Masson, J. L., and M. V. Patwardhan. 1969. Śāntarasa and Abhinavagupta’s Philosophy of Aesthetics. Poona.

Matilal, Bimal Krishna. 1989. “Moral Dilemmas: Insights from Indian Epics.” In Moral Dilemmas in the Mahābhārata, ed. Bimal Krishna Matilal, 1–19. Shimla.

McAdams, Dan P. 1985. Power, Intimacy, and the Life Story: Personological Inquiries into Identity. Homewood, IL.

———. 1993. The Stories We Live By: Personal Myths and the Making of the Self. New York.

Meichenbaum, Donald H. 1971. “Examination of Model Characteristics in Reducing Avoidance Behavior.” Journal of Personality and Social Psychology 17:298–307.

Miller, Barbara Stoler. 1973. “The Original Poem: Vālmīki-Rāmāyaṇa and Indian Literary Values.” Literature East and West 17:163–173.

Miner, Earl. 1990. Comparative Poetics: An Intercultural Essay on Theories of Literature. Princeton.

Minkowski, Christopher Z. 1989. “Janamejaya’s Sattra and Ritual Structure.” Journal of the American Oriental Society 109:401–420.

———. 2001. “The Interrupted Sacrifice and the Sanskrit Epics.” Journal of Indian Philosophy 29:169–186.

Mitter, Partha. 1992. Much Maligned Monsters: A History of European Reactions to Indian Art. 2nd ed. Chicago.

Moriarty, Michael Eugene. 1971. The Uses of Analogy: An Essay in the Methodology of Comparative Literature. PhD diss., Indiana University.

Mueller, Martin. 1984. The Iliad. London.

Murnaghan, Sheila. 1987. Disguise and Recognition in the Odyssey. Princeton.

Nagy, Gregory. 1990a. Pindar’s Homer: The Lyric Possession of an Epic Past. Baltimore.

———. 1990b. “Ancient Greek Poetry, Prophecy, and Concepts of Theory.” In Poetry and Prophecy: The Beginnings of a Literary Tradition, ed. James L. Kugel, 56–64. Ithaca.

———. 1996a. Poetry as Performance: Homer and Beyond. Cambridge.

———. 1996b. Homeric Questions. Austin.

———. 1999. The Best of the Achaeans: Concepts of the Hero in Archaic Greek Poetry. Rev. ed. Baltimore.

———. 2005. “The Epic Hero.” In Foley 2005:71–89.

Nisetich, Frank J. 1989. Pindar and Homer. Baltimore.

Nooten, Barend A. van. 1978. “The Sanskrit Epics.” In Heroic Epic and Saga: An Introduction to the World’s Great Folk Epics, ed. Felix J. Oinas, 49–75. Bloomington.

O’Flaherty, Wendy Doniger. 1973. Asceticism and Eroticism in the Mythology of Śiva. Oxford.

———. 1976. The Origins of Evil in Hindu Mythology. Berkeley.

———. See also Doniger, Wendy.

Olson, S. Douglas. 1995. Blood and Iron: Stories and Storytelling in Homer’s Odyssey. Leiden.

Oxford English Dictionary. 1989–2013. Ed. J. A. Simpson, E. S. C. Weiner, and Michael Proffitt. Oxford. http://dictionary.oed.com.

Paden, William E. 2000. “Elements of a New Comparativism.” In A Magic Still Dwells: Comparative Religion in the Postmodern Age, ed. Kimberley C. Patton and Benjamin C. Ray, 182–192. Berkeley.

Pathak, Shubha. 2006. “Why Do Displaced Kings Become Poets in the Sanskrit Epics? Modeling Dharma in the Affirmative Rāmāyaṇa and the Interrogative Mahābhārata.” International Journal of Hindu Studies 10:127–149.

———. 2013. “ ‘Epic’ as an Amnesiac Metaphor: Finding the Word to Compare Ancient Greek and Sanskrit Poems.” In Figuring Religions: Comparing Ideas, Images, and Activities, ed. Shubha Pathak, 35–62. Albany.

———. Forthcoming. “The Divine Character of Poetic Creativity in Rājaśekhara’s Kāvyamīmāṃsā.” In Poetry, Drama and Aesthetics, ed. Mandakranta Bose, David Gitomer, and David Smith. Vol. 6 of Papers of the 13th World Sanskrit Conference. Delhi.

Pfeiffer, Rudolf. 1968–1976. History of Classical Scholarship. 2 vols. Oxford.

Podlecki, Anthony J. 1967. “Omens in the Odyssey.” Greece & Rome, 2nd ser., 14:12–23.

Pollock, Sheldon I. 1984. “The Divine King in the Indian Epic.” Journal of the American Oriental Society 104:505–528.

———. 1985. “The Theory of Practice and the Practice of Theory in Indian Intellectual History.” Journal of the American Oriental Society 105:499–519.

———. 1986. Introduction to Ayodhyākāṇḍa, trans. Sheldon I. Pollock and ed. Robert P. Goldman, 1–76. Vol. 2 of Goldman and Goldman 1984–2009.

———. 1991. Introduction to Araṇyakāṇḍa, trans. Sheldon I. Pollock and ed. Robert P. Goldman, 1–84. Vol. 3 of Goldman and Goldman 1984–2009.

———. 2003. “Sanskrit Literary Culture from the Inside Out.” In Literary Cultures in History: Reconstructions from South Asia, ed. Sheldon Pollock, 39–130. Berkeley.

Poole, Fitz John Porter. 1986. “Metaphors and Maps: Towards Comparison in the Anthropology of Religion.” Journal of the American Academy of Religion 54:411–457.

Preminger, Alex, T. V. F. Brogan, Frank J. Warnke, O. B. Hardison, Jr., and Earl Miner, eds. 1993. The New Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics. 3rd ed. Princeton.

Pucci, Pietro. 1987. Odysseus Polutropos: Intertextual Readings in the Odyssey and the Iliad. Ithaca.

Quint, David. 1993. Epic and Empire: Politics and Generic Form from Virgil to Milton. Princeton.

Raghavan, V. 1967. The Number of Rasa-s. 2nd ed. Madras.

Redfield, James M. 1983. “The Economic Man.” In Approaches to Homer, ed. Carl A. Rubino and Cynthia W. Shelmerdine, 218–247. Austin.

———. 1994. Nature and Culture in the Iliad: The Tragedy of Hector. Expanded ed. Durham.

Richards, I. A. 1936. The Philosophy of Rhetoric. Oxford.

Richman, Paula, ed. 1991. Many Rāmāyaṇas: The Diversity of a Narrative Tradition in South Asia. Berkeley.

———, ed. 2001. Questioning Ramayanas: A South Asian Tradition. Berkeley.

Ricoeur, Paul. 1977. The Rule of Metaphor: Multi-disciplinary Studies of the Creation of Meaning in Language. Trans. Robert Czerny, with Kathleen McLaughlin and John Costello. Toronto.

Rutherford, R. B. 2001. “From the Iliad to the Odyssey.” In Cairns 2001:117–146.

Schein, Seth L. 1984. The Mortal Hero: An Introduction to Homer’s Iliad. Berkeley.

Scherer, Wilhelm. 1893. Kleine Schriften zur altdeutschen Philologie. Ed. Konrad Burdach. Vol. 2 of Kleine Schriften. Ed. Konrad Burdach and Erich Schmidt. Berlin.

Schmiel, Robert. 1987. “Achilles in Hades.” Classical Philology 82:35–37.

Scott, John A. 1921. The Unity of Homer. Berkeley.

Segal, Charles. 1994. Singers, Heroes, and Gods in the Odyssey. Ithaca.

Seidensticker, Bernd. 1978. “Archilochus and Odysseus.” Greek, Roman, and Byzantine Studies 19:5–22.

Shulman, David. 2001. The Wisdom of Poets: Studies in Tamil, Telugu, and Sanskrit. Oxford.

Slatkin, Laura M. 1991. The Power of Thetis: Allusion and Interpretation in the Iliad. Berkeley.

Smith, G. Gregory. 1905. “Some Notes on the Comparative Study of Literature.” Modern Language Review 1:1–8.

Smith, John D. 1980. “Old Indian (The Two Sanskrit Epics).” In The Traditions, ed. A. T. Hatto, 48–78. Vol. 1 of Traditions of Heroic and Epic Poetry. London.

———. 1992. “The Hero as Gifted Man: Nala in the Mahābhārata.” In The Indian Narrative: Perspectives and Patterns, ed. Christopher Shackle and Rupert Snell, 13–31. Wiesbaden.

Smith, Jonathan Z. 1978. Map Is Not Territory: Studies in the History of Religions. Leiden. Repr., Chicago, 1993.

———. 1990. Drudgery Divine: On the Comparison of Early Christianities and the Religions of Late Antiquity. Chicago.

Snell, Bruno. 1953. The Discovery of the Mind: The Greek Origins of European Thought. Trans. T. G. Rosenmeyer. Oxford.

Spellman, John W. 1964. Political Theory of Ancient India: A Study of Kingship from the Earliest Times to circa A.D. 300. Oxford.

Stanford, W. B. 1963. The Ulysses Theme: A Study in the Adaptability of a Traditional Hero. 2nd ed. Oxford.

Sukthankar, V. S. 1939. “The Nala Episode and the Rāmāyaṇa.” In A Volume of Eastern and Indian Studies Presented to Professor F. W. Thomas, C. I. E., on his 72nd birth-day 21st March 1939, ed. S. M. Katre and P. K. Gode, 294–303. Bombay.

Sullivan, Bruce M. 1990. Kṛṣṇa Dvaipāyana Vyāsa and the Mahābhārata: A New Interpretation. Leiden.

Sutherland, Sally J. 1989. “Sītā and Draupadī: Aggressive Behavior and Female Role-Models in the Sanskrit Epics.” Journal of the American Oriental Society 109:63–79.

Sutton, Nicholas. 2000. Religious Doctrines in the Mahābhārata. Delhi.

Taplin, Oliver. 1980. “The Shield of Achilles within the Iliad.” Greece & Rome, 2nd ser., 27:1–21.

———. 1992. Homeric Soundings: The Shaping of the Iliad. Oxford.

Thalmann, William G. 1984. Conventions of Form and Thought in Early Greek Epic Poetry. Baltimore.

Thompson, Stith. 1946. The Folktale. New York.

Thorne, Frederick C. 1963. “The Clinical Use of Peak and Nadir Experience Reports.” Journal of Clinical Psychology 19:248–250.

Todorov, Tzvetan. 1977. The Poetics of Prose. Trans. Richard Howard. Ithaca.

Tracy, David. 1981. The Analogical Imagination: Christian Theology and the Culture of Pluralism. New York.

Tylor, Edward B. 1878. Researches into the Early History of Mankind and the Development of Civilization. New York.

Vaudeville, Charlotte. 1961. “A Further Note on Krauñca-vadha in Dhvanyāloka and Kāvyamīmāṃsā.” Journal of the Oriental Institute, Baroda 11:122–126.

Vernant, Jean-Pierre. 1991. “A ‘Beautiful Death’ and the Disfigured Corpse in Homeric Epic.” Trans. Andrew Szegedy-Maszak. In Mortals and Immortals: Collected Essays, ed. Froma I. Zeitlin, 50–74. Princeton.

Weisstein, Ulrich. 1973. Comparative Literature and Literary Theory: Survey and Introduction. Trans. William Riggan, in collaboration with Ulrich Weisstein. Bloomington.

Whitman, Cedric H. 1958. Homer and the Heroic Tradition. Cambridge, MA. Repr., New York, 1965.

———. 1982. The Heroic Paradox: Essays on Homer, Sophocles, and Aristophanes. Ed. Charles Segal. Ithaca.

Whitney, William Dwight. 1889. Sanskrit Grammar. 2nd ed. Cambridge, MA.

Wieniewski, Ignace. 1924. “La technique d’annoncer les événements futurs chez Homère.” Eos 27:113–133.

Wilson, Donna F. 2002. Ransom, Revenge, and Heroic Identity in the Iliad. Cambridge.

Wyatt, William F., Jr. 1989. “The Intermezzo of Odyssey 11 and the Poets Homer and Odysseus.” Studi Micenei ed Egeo-Anatolici 27:235–250.

Zarker, John W. 1965. “King Eëtion and Thebe as Symbols in the Iliad.” Classical Journal 61:110–114.