To specify certain masculine values, I will endeavor in this chapter to provide an account of the bodily information that the poet provides about his heroes. This examination will not be a question of prescribing “Homeric medicine,” but of the image of the warrior’s body as it is represented in the Iliad. This approach is somewhat complex; in fact, to speak of the warrior’s body—and herein lies the problem—is above all to consider the aesthetic criteria of Homeric thought. By staying close to the text, we will perhaps prevent the temptation to interpret Homeric aesthetics and poetry in an arbitrary fashion.

Without adding to the already lengthy list of works focused on “Homeric psychology,” an extremely complex scholarly question, [1] I will simply remark upon the predominance of concrete images in the epic whenever translation of what we call emotions is required. Through a tight interweaving of physical and moral phenomena, with Homeric vocabulary generally tending toward the concrete rather than the abstract, physical and psychological experiences are often merged together. The absence of any rigid compartmentalization of physical and mental activities is a typical characteristic of the epic: the words thumos, ētor, kēr, kradiē—and, to a lesser degree, phrēn, which often refers to intellectual life—at times mean the organ, and at times the function of that organ. [2]

Achilles, the most prestigious of the heroes in the Iliad, is described over and over as the most beautiful. [3] From this common point—strength is beautiful in the Iliad, and the warrior’s valor shines in his countenance—the hero can be recognized as much by the flash of his beauty as by the feats he accomplishes. [4] The two aspects are inseparable from each other. Thus, if Thersites is the epitome of the anti-hero, [5] which has long been recognized, this is related as much to his cowardice as to his ugliness. The aristocratic ideology of the Iliad short-circuits the question of social hierarchy by removing the people’s spokesman among the soldiers, Thersites, from the discussion; in order to exist, heroic virtues must be attested and confirmed by the physical beauty of those who practice them. The inadequacy of a character like Thersites in the world of heroes is represented in and by his ugliness. [6] His physical defects lead to his cowardice: practically handicapped, slouching, nearly bald (Iliad 2.217–220); compared to the Homeric canons of virile beauty, he is the exact opposite of the accomplished warrior. The ugliest (aischistos, 2.216) and, at the same time, the weakest (chereioteron, 2.248) of the Greeks, he is in every respect the opposite, as well as the caricature, of Achilles.

It is evident that the arms, legs, and chest define the warrior in the Iliad. Height and shoulder width are also signs of merit. [7] When, on the ramparts, Priam asks Helen for details about the Achaean commanders, the imposing and brilliant presence of Agamemnon, the breadth of Odysseus’ chest and shoulders, and the great height of Ajax all catch his attention (Iliad 3.166–227). [8]

More than expertise in combat, what counts is the power of the limbs, and most of all the power in the arms. The telos ‘end, goal’ of battle is in the arms of the warrior. Patroclus states this clearly to Meriones: “the outcome [telos] of battle is in the force of hands” (Iliad 16.630). [9] The important thing for the hero is to be “confident in his hands” (chersi pepoithōs, 16.624), to have hands that are formidable because of the likelihood they will enter into a fury (cheires aaptoi/mainonth’, 16.244–245).

Complementing the arms, where offensive power resides, are the legs that run charging into battle and then hold firm before the enemy. There are many different ways in Homer to describe strength and efficiency: walking with long strides, [10] running quickly, [11] remaining solidly on one’s feet as opposed to the coward who “keeps shifting his weight first on one knee and then on the other,” [12] planting on one’s legs to confront the enemy. [13] Flexibility and resistance equally define the legs of the warrior. [14] Without engaging here in a developed discussion on the symbolism of the knee in Homer, [15] the importance of this key part of the hero’s body is nevertheless evident. As the site of vital power and the joint that expresses bravery, the knee, depending on whether it is stiff or supple, robust or weak, determines the success of ventures on the battlefield. The career of the hero depends foremost, then, on the proper functioning and quality of the muscles and joints in his limbs. [16] The heroic ideal of beauty and youth finds confirmation in stature, agility, stride, posture, and strength, which are linked solidly together in this characterization of the body.

The state of the body bears a double significance as both a sign of life and of individual bravery. In Homer, being alive is synonymous with having functioning knees; [17] the vital breath goes conjointly with the movement of the legs, as Achilles states to Phoenix: “while I have breath in my body, and my limbs are strong” (Iliad 9. 609–610). Conversely, the man about to die feels his life, his force, leaving his limbs, and killing an enemy is described with the phrase gounata luein ‘loosen his knees’. [18]

The same relation of opposites characterizes physical states like vigor and fatigue: flexibility and lightness on one side, stiffness and heaviness on the other. Once again, the power of concrete images in the epic can be seen: fatigue and exhaustion strike down on the warrior and his limbs “weary” (Iliad 4.230). Fatigue acts through “repeated assaults” (5.811) and drives [19] into the body—hands, arms, shoulders, knees [20] —which it wears out and weighs down. [21]

It is youth then, with its strength still intact, that is the primary ally of the warrior; and it is his youthful beauty that will, in feats and in glorious death, permanently establish him in the heroic sphere. [22] This explains, even outside of poetic conventions, the surprising “maximization” in the Iliad of the warrior’s body, a body that is both medium and mirror of the merits of masculine aretē ‘value, virtue’.

Before any collective confrontation or, a fortiori, any single combat, Homer presents the warriors in the grips of a peculiar physical condition: courage, which fervor imprints on the hero’s body. The biology of the representation of courage occurs in three major phases: penetration of strength into the hero, respiratory and muscular changes, and finally the outward expression of this energy by the arms and legs. Menos, this primary energy, both mental and physical, moves the hero. [23] This energy is most often communicated or reactivated by a divinity; a certain god will “set” menos in the “heart” (Iliad 5.125; 16.529) of a protégé, or “breathe” it into him (10.482; 15.60; 19.159, etc.). Driven by menos, warriors pant, they advance “exhaling their menos” (2.536; 3.8). Strength literally takes possession of the body: “He rages like a madman” (9.239), Odysseus says when referencing Hector’s prowess. Later, when Hector is putting on Patroclus’ armor, his fervor is presented in the following terms: “he was entered by Ares the terrifying, the Enyalios. And his limbs were all filled inside with force and strength.” [24]

And finally, the ultimate and decisive specification of the text, the hero, at the height of his fervor, shines with the fire of his bravery. Menacing warriors are literally “clothed in valor as with a garment.” [29] They shine and flash; from their eyes [30] and from their armor especially [31] a terrible glow escapes that lights up the distance. [32]

Just as strength alternates back and forth between the two camps, terror regularly changes sides. “There is no hero who will not tremble one day,” [33] Nicole Loraux has written in a recent study that shows how fear in the Iliad is the logical counterpart of courage. Knowing fear is effectively the other obligatory moment in the activity of war. It is “the power of death that emanates from the body of the combatant covered by his arms and ready to display the extraordinary vigor of combat, the strength (alkē) that inhabits him.” [34] This power makes the hero, like Gorgo whom he resembles, absolutely terrifying. None of the warriors escape it, and each is alternately terrifying and terrified. In the expression of terror, then, the same physical transformations that operate in moments of bravery can be found, but in negative, inverted forms.

The expressive capacity of the warrior’s body allows for the observation of a certain number of clinical signs in the register of fear, similar to those in the register of courage. Terror, often expressed in Homer by an immediate trembling, [35] enters into the warrior and takes over his limbs (Iliad 3.34; 8.452; 14.506, etc.; 7.215; 20.44). A god can raise it inside the body: “Then father Zeus from his high throne struck fear into the heart of Ajax,” [36] and gods can also remove it from the body: “Athena … took away all fear from her.” [37]

Similar to the spasm of courage, a contraction or brutal palpitation characterizes the heart of the terrified hero. [38] A generalized trembling seizes his body: his knees falter, his legs are paralyzed and no longer stand firm (Iliad 10.374; 11.547; 13.281). His complexion turns pale and green (Iliad 3.35; 10.376: 13.279, etc.); the hairs on his skin stand up (Iliad 24.359); his teeth gnash (Iliad 10.375; 13.283); [39] his eyes cast a panicked gaze (Iliad 11.546). In short, the mechanism of fear inhibits, term for term, the qualities that were optimized by courage.

For a more precise investigation of the hero’s body, it will be helpful to make a detour by way of his armor. If the presence of arms is, in effect, obvious in the Iliad, spending some time on the symbolic power that arms possess in the epic will not be insignificant. [40] Armor is at the same time a protection, an intermediary, a complement, and, for our purposes especially, an extension of the body. For the activities of war, the body and the armor share a series of identical properties.

To describe warriors who are putting on their armor, Homer uses, among others, [41] the verbs ennumi ‘to put on’ and duō ‘to get into, enter’; [42] Greeks and Trojans leave for combat “their bodies dressed in rigid bronze” (Iliad 19.233), they conceal themselves, “dress themselves” with their large shields (14.371–372). Like a second skin, armor is adapted, adjusted, and fitted as precisely as possible onto the parts of the body it protects. On the skin, [43] “close fitting” cuirasses, belts, greaves, and ankle plates join together and cover the forms of the hero. [44] After having put on his new armor, Achilles verifies that it fits him properly: “Then radiant Achilles made trial of himself in his armor to see whether it fitted him, so that his limbs could play freely under it” (19.385).

This tight correspondence—body of the warrior/armor—besides being the primary condition for effective combat, further emphasizes the physical qualities attributed to the warrior. Well-fitted, radiant like the fire of his eyes, imposing like his strength, armor is the double of the hero. It is not irrelevant to point out that when Patroclus puts on Achilles’ armor, it fits him “naturally”: “he donned the cuirass of the swift-footed descendant of Aeacus, richly inlaid and studded … He grasped two redoubtable spears that suited his hands.” [45] On the other hand, however, when Hector, after having killed Patroclus, wants to put on the armor, the intervention of Zeus who “fitted the armor to Hector’s skin,” [46] is required. Homer is not responding to a need for realistic detail when he introduces this nuance; the morphology of Patroclus, like that of Hector, is not in question here. Rather, it is the symbolic identity of Achilles and Patroclus that is underlined. As Cedric Whitman has pointed out, if Achilles’ armor is ill-suited for Hector, it is because “Hector cannot play the role of Achilles, whereas Patroclus could.” [47]

On the battlefield, weapons are like living beings; they are granted specifically human qualities. The warrior’s desire for destruction passes into his weapons and occupies them, as indicated by a developed series of metaphors: weapons gleam maliciously, [49] are “courageous,” [50] furiously desire to strike their enemy. [51] Their conduct—if this term can be used—is identical to the warrior’s: tired after a long struggle, they sweat, [52] they warm up when plunged into blood (Iliad 20.476). They even have cannibalistic impulses, eager as they are to bite into and devour the flesh of the enemy. [53]

The boundary between the qualities belonging to the individual hero and those belonging to his weapons is not clear. Their relationship is complementary: through a sort of back and forth, the ardent warrior transfers his fearlessness to his weapons; reciprocally, his weapons engorge his bravery. [54] Furthermore, there is an interplay in the circulation of force operating in his weapons identical to that in the warrior himself. They are driven, from the interior, by a destructive instinct and, through their splendor, project their power externally.

If “for Homer, the human body is a marvelous network of connecting parts he can pierce or sever or use for pictorial and emotional effects,” [56] it is because, in a broader perspective, this body speaks each phase of the demands of heroism. Determination, strength, and courage are painted in the Iliad on the surface of the text, on the surface of the warrior’s body.

The body of the hero is both record and reflection of heroic values. If, in the effort of the struggle, a man’s body is constantly placed at the forefront, if anatomic details of a surprising precision abound, [57] it is because, in the epic system, the physical representation of the hero completes and authenticates his heroic character. It is because, as Jean-Pierre Vernant has written, “size, beauty, youth, unique form, splendor, and head of hair are aspects of the body where we find incarnated at once the aesthetic, religious, social, and personal values that define the status of a specific individual in the eyes of the group).” [58]