Vidan, Aida. 2003. Embroidered with Gold, Strung with Pearls: The Traditional Ballads of Bosnian Women. Milman Parry Collection of Oral Literature 1. Cambridge, MA: Milman Parry Collection of Oral Literature. http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_VidanA.Embroidered_with_Gold_Strung_with_Pearls.2003.
Selected Bibliography
Aarne, Antti and Stith Thompson. The Types of the Folk-Tale. A Classification and Bibliography. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 1928. Reprint in FF Communications no. 74.
Andersen, Flemming G. “Technique, Text, and Context: Formulaic Narrative Mode and the Question of Genre.” In The Ballad and Oral Literature, edited by Joseph Harris. Harvard English Studies 17. Cambridge: Harvard University Press, 1991.
Andrić, Nikola, ed. Hrvatske narodne pjesme. Vol. 5, Ženske pjesme. Romance i balade. Zagreb: Matica hrvatska, 1909.
———, ed. Hrvatske narodne pjesme. Vol. 6, Ženske pjesme. Pričalice i lakrdije. Zagreb: Matica hrvatska, 1914.
———, ed. Hrvatske narodne pjesme. Vol. 7, Ženske pjesme. Ljubavne pjesme. Zagreb: Matica hrvatska, 1929.
———, ed. Hrvatske narodne pjesme. Vol. 10, Haremske pričalice i bunjevačke groktalice. Zagreb: Matica hrvatska, 1942.
———. “Andro Murat. Prilog člancima ‘Sabirači matičinih hrvatskih narodnih pjesama’.” In Narodne pjesme iz Luke na Šipanu, collected by Andro Murat. Zagreb: Matica hrvatska, 1996.
Balašov, D. M. Istorija razvitija žanra russkoj ballady. Petrozavodsk: Karel’skoe knižnoe izdatel’stvo, 1966.
Banašević, Nikola. “Ranija i novija nauka i Vukovi pogledi na narodnu epiku.” Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor 30, nos. 3-4 (1964): 171-190.
Barić, Eugenija; Mijo Lončarić, Dragica Malić, Slavko Pavešić, Mirko Peti, Vesna Zečević, and Marija Znika. Priručna gramatika hrvatskoga književnog jezika. Zagreb: Školska knjiga, 1979.
Bartók, Béla and Albert B. Lord. Serbo-Croatian Folk Songs. New York: Columbia University Press, 1951.
Bauman, Richard. Verbal Art as Performance. Rowley, Mass.: Newbury House Publishers, 1977.
Bauman, Richard and Charles L. Briggs. “Poetics and Performance as Critical Perspectives on Language and Social Life.” Annual Review of Anthropology 19 (1990): 59-88.
Ben-Amos, Dan. “Analytical Categories and Ethnic Genres.” In Folklore Genres, edited by Dan Ben-Amos. Publications of the American Folklore Society, vol. 26. Austin: University of Texas Press, 1976. First published in Genre 2, no. 3 (1969): 275-301.
Bogišić, Valtazar. Narodne pjesme iz starijih, najviše primorskih zapisa. Belgrade: Glasnik srpskog učenog društva, 1878.
Bosanac, Stjepan, ed. Hrvatske narodne pjesme. Vol. 2, Junačke pjesme. Zagreb: Matica hrvatska, 1897.
Boškić, Mato, coll. Narodno blago iz Bosne i Hercegovine. Ženske pjesme godine 1894. Unpublished manuscript. Matica hrvatska no. 184; copy no. 364 in Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb.
Bošković-Stulli, Maja. “Neka suvremena mišljenja o baladi.” In Rad kongresa folklorista Jugoslavije u Zaječaru i Negotinu 1958. Belgrade: Akademija, 1960.
———. “Pjesma o prerušenoj djevojci.” In Usmena književnost: Izbor studija i ogleda, edited by Maja Bošković-Stulli. Zagreb: Školska knjiga, 1971.
———. “Sižei narodnih bajki u hrvatskim i srpskim epskim pjesmama.” In her Usmena književnost kao umjetnost riječi. Zagreb: Mladost, 1975.
———. “Balladic Forms of the Bugarštica and Epic Songs.” Oral Tradition 6, nos. 2-3 (1991): 225-238. First published in Croatian in Forum 5-6 (1988): 501-511.
Bovan, Vladimir. “Yugoslav Oral Lyric, Primarily in Serbo-Croatian.” Oral Tradition 6, nos. 2-3 (1991): 148-173.
Braun, Maximilian. “Zum Problem der serbokroatischen Volksballade.” Opera Slavica 4 (1963): 151-174.
Brednich Rolf W. et al., ed. Arbeitstagung über Fragen des Typenindex der europäischen Volksballaden. Vols. 1-6. Berlin: Staatliches Institut für Musikforschung, 1967, 1969, 1970; Freiburg: Deutsches Volksliedarchiv, 1972, 1973, 1975.
Buturović, Đenana. “Najstarija svjedočanstva o narodnim pjesmama bosanskohercegovačih Muslimana.” In Narodna književnost Srba, Hrvata, Muslimana i Crnogoraca. Izbor kritika, edited by Đenana Buturović and Vlajko Palavestra. Sarajevo: Svjetlost, 1974.
Bynum, David E. “Themes of the Young Hero in Serbocroatian Oral Epic Tradition.” PMLA 83 (1968): 1296-1303.
———. “Thematic Sequences and Transformation of Character in Oral Narrative Tradition.” Filološki pregled 1-2 (1970): 1-21.
———. Foreword to Parry, Milman, coll. Serbo-Croatian Heroic Songs. Vol. 4, Ženidba Smailagina sina.
———. “Formula, Theme, and Critical Method.” Canadian-American Slavic Studies 15, no. 1 (1981): 61-77.
———. Foreword to Parry, Milman, Albert B. Lord, and David E. Bynum, colls. Serbo-Croatian Heroic Poems. Epics from Bihać, Cazin, and Kulen Vakuf. Translated and annotated by David E. Bynum; with additional translations by Mary P. Coote and John F. Loud. New York: Garland Publishing, 1993.
Coote, Mary P. “Women’s Songs in Serbo-Croatian.” Journal of American Folklore 90 (1977): 331-338.
———. “The Singer’s Themes in Serbocoratian Heroic Songs.” California Slavic Studies 11 (1980): 201-235.
———. “On the Composition of Women’s Songs.” Oral Tradition 7, no. 2 (1992): 332-348.
Čajkanović, Veselin. Sabrana dela iz srpske religije i mitologije u pet knjiga. Belgrade: Srpska književna zadruga, Beogradski izdavačko-grafički zavod, Prosveta, and Partenon M.A.M., 1994.
Čubelić, Tvrtko. “Balada u narodnoj književnosti.” In Rad kongresa folklorista Jugoslavije u Zaječaru i Negotinu 1958. Belgrade: Akademija, 1960.
———. “Književno-teorijske karakteristike usmene narodne balade.” In his Na stazama usmenog narodnog stvaralaštva. Osijek: Sveučilište u Osijeku, Pedagoški fakultet, 1982.
Delić, Simona. “Tidings of Death in the Folk Ballad.” Narodna umjetnost 34, no. 1 (1997): 225-240.
———. “Matičine zbirke ženskih pjesama: Sto godina nakon edicije Hrvatske narodne pjesme (1896.-1942.).” Narodna umjetnost 34, no. 2 (1997): 79-94.
———. “The Immanent Evaluation of ‘Crime’ in the Plot of the Croatian Folk Family Ballad.” Ballads Between Tradition and Modern Times. Proceedings of the 27th International Ballad Conference (SIEF Ballad Commission). Gozd Martuljek, Slovenia, July 13-19 1997, edited by Marjetka Golež. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 1998.
Delorko, Olinko, ed. Hrvatske narodne balade i romance. Zagreb: Zora, 1951.
———, coll. Folklorna građa iz Like (Okolica Gospića i Ličkog Osika), 1955. Unpublished manuscript. Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb, no. 183.
———, coll. Narodne pjesme iz okolice Otočca (Lika) 1956. Unpublished manuscript. Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb, no. 228.
———, ed. Zlatna jabuka. Hrvatske narodne balade i romance, II. Zagreb: Zora, 1956.
———. “O nesigurnom položaju imena i prezimena u hrvatskim i srpskim narodnim baladama i romancama.” In Rad kongresa folklorista Jugoslavije u Zaječaru i Negotinu 1958. Belgrade: Akademija, 1960.
———, coll. & ed. Ljuba Ivanova. Hrvatske starinske narodne pjesme sakupljene u naše dane po Dalmaciji. Split: Matica hrvatska, 1969.
———. “Varijante—najosebujnija strana narodne poezije.” In his Zanemareno blago. O hrvatskoj narodnoj poeziji. Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvatske, 1979.
Detelić, Mirjana. Mitski prostor i epika. Belgrade: Srpska akademja nauka i umetnosti, 1992.
Dukat, Zdeslav. “Similarity of Motives in Oral Epic Traditions.” In Usmeno i pisano/pismeno u književnosti i kulturi. Radovi sa međunarodnog naučnog skupa održanog u Novom Sadu 21-23 septembra 1987, edited by Svetozar Petrović. Novi Sad: Vojvođanska akademija nauka i umetnosti, 1988.
Engle, David G. “Boundaries of the Ballad Genre.” In Ballads and Boundaries. Narrative Singing in an Intercultural Context. Proceedings of the 23rd International Ballad Conference of the Commission for Folk Poetry. University of California, Los Angeles, June 21-24, 1993, edited by James Porter. Los Angeles: Department of Ethnomusicology and Systematic Musicology, UCLA, 1995.
Entwistle, William J. European Balladry. Oxford: Clarendon Press, 1969. First published in 1939.
Fine, Elizabeth C. The Folklore Text: From Performance to Print. Bloomington: Indiana University Press, 1984.
Finnegan, Ruth. Oral Poetry. Its Nature, Significance, and Social Context. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1992. First edition Cambridge: Cambridge University Press, 1977.
Foley, John Miles. Traditional Oral Epic. The Odyssey, Beowulf, and the Serbo-Croatian Return Song. Berkeley: University of California Press, 1990.
———. Immanent Art. Bloomington: Indiana University Press, 1991.
———. The Singer of Tales in Performance. Bloomington: Indiana University Press, 1995.
Gerould, Gordon Hall. The Ballad of Tradition. New York: Oxford University Press, 1957. First published in 1932.
Gimbutas, Marija. “Perkūnas/Perun the Thunder God of the Balts and the Slavs.” The Journal of Indo-Europen Studies 1, no. 4 (1973): 466-478.
Hangi, Antun. Život i običaji Muslimana u Bosni i Hercegovini. 2nd ed. Sarajevo: Naklada Daniela A. Kajona, 1906.
———, coll. Narodne pjesme iz Bosne1898. Unpublished manuscript. Matica hrvatska no. 4; copy no. 161 in Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb.
Higi, Fran, coll. Narodne pjesme iz Krupe (Bosna) 1897. Unpublished manuscript. Matica hrvatska no. 108; copy no. 348 in Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb.
Ivanov, V. V. and V. N. Toporov. “Vostočnoslavjanskoe Perun(ъ) v svjazi s rekonstrukciej praslavjanskix, baltijskix i obščeindoevropejskix tekstov o boge grozy.” In their Issledovanija v oblasti slavjanskix drevnostej. Moscow: Nauka, 1974.
Karadžić, Vuk S, coll. & ed. Srpske narodne pjesme. Vols. 1 and 5. Belgrade: Štamparija Kraljevine Srbije, 1891-1898. Reprint (vols. 1-4), edited by Vladan Nedić. Belgrade: Prosveta, 1969.
Kay, Matthew W. The Index of the Milman Parry Collection 1933-1935: Heroic Songs,Conversations and Stories. New York: Garland Publishing, 1995.
Kekez, Josip. “Usmena književnost.” In Uvod u književnost, edited by Zdenko Škreb and Ante Stamać. Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, 1983.
Kravcov, N. I. “Slavjanskaja narodnaja ballada.” Učenye zapiski Instituta slavjanovedenija. Akademija nauk SSSR. Vol. 28. (1964): 222-246.
Krnjević, Hatidža. Usmene balade Bosne i Hercegovine. Sarajevo: Svjetlost, 1973.
———. “Notes on the Poetics of Serbo-Croatian Folk Lyrics.” Oral Tradition 6, nos. 2-3 (1991): 174-185.
Krstić, Branislav. Indeks motiva narodnih pesama balkanskih Slovena. Belgrade: Srpska akademija nauka i umetnosti, 1984.
———. “Luka Marjanović i Nikola Andrić kao izdavači narodnih pesama.” Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor 22, no. 3-4 (1956): 241-253.
Lockwood, Yvonne R. Text and Context: Folksong in a Bosnian Muslim Village. Columbus, OH: Slavica Publishers, 1983.
Long, Eleanor R. “Ballad Classification and the ‘Narrative Theme’ Concept Together With a Thematic Index to Anglo-Irish-American Balladry.” In Ballad Research. The Stranger in Ballad Narrative and Other Topics. Proceedings of the Fifteenth International Conference of the Kommission für Volksdichtung of the Société Internationale d’ Ethnologie et de Folklore, Dublin and Co. Clare, Ireland, 26 August-1 September 1985, edited by Hugh Shields. Dublin: Folk Music Society of Ireland, 1985.
Lord, Albert B. “Homer and Huso I: The Singer’s Rests in Greek and Southslavic Heroic Song.” Transactions and Proceedings of the American Philological Association 67 (1936): 106-113.
———. “Homer and Huso II: Narrative Inconsistencies in Homer and Oral Poetry.” Transactions and Proceedings of the American Philological Association 69 (1938): 439-445.
———. “Composition by Theme in Homer and Southslavic Epos.” Transactions and Proceedings of the American Philological Association 82 (1951): 71-80.
———. Introduction to Parry, Milman, coll. Serbocroatian Heroic Songs. Vol. 2, Novi Pazar: Serbocroatian Texts. Reprinted in English translation in Parry, Milman, coll. Serbocroatian Heroic Songs. Vol. 1.
———. “Homer’s Originality: Oral Dictated Texts.” Transactions and Proceedings of the American Philological Association 84 (1953): 124-134.
———. “The Poetics of Oral Creation.” In Comparative Literature. Proceedings of the Second Congress of the International Comparative Literature Association, edited by Werner P. Friederich. Vol. 1. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1959.
———. The Singer of Tales. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1960.
———. “Homeric Echoes in Bihać.” Zbornik za narodni život i običaje južnih Slavena 40 (1962): 313-320.
———. “Homer as Oral Poet.” Harvard Studies in Classical Philology 72 (1968): 1-46.
———. “The Theme of the Withdrawn Hero in Serbo-Croatian Oral Epic.” Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor 35 (1969): 18-30.
———. “Uticaj turskih osvajanja na balkansku epsku tradiciju.” In Narodna književnost Srba, Hrvata, Muslimana i Crnogoraca. Izbor kritika. Edited by Đenana Buturović and Vlajko Palavestra. Sarajevo: Svjetlost, 1974. First published in English in Aspects of the Balkans: Continuity and Change. Contributions to the International Balkan Conference held at UCLA, October 23-28, 1969, edited by Henrik Birnbaum and Speros Vryonis, Jr. The Hague: Mouton, 1972.
———. “Avdo Međedović.” In Parry, Milman, coll., Serbo-Croatian Heroic Songs. Vol. 3, The Wedding of Smailagić Meho.
———. “The Traditional Song.” In Oral Literature and the Formula, edited by Benjamin A. Stolz and Richard S. Shannon, III. Ann Arbor: Center for the Coördination of Ancient and Modern Studies, The University of Michigan, 1976.
———. “The Mythic Component in Oral Traditional Epic: It Origins and Significance.” In Classical Mythology in Twentieth-Century Thought and Literature. Proceedings, Comparative Literature Symposium, Texas Tech University, vol. 11, edited by Wendell M. Aycock and Theodore M. Klein. Lubbock, Texas: Texas Tech Press, 1980.
———. “Memory, Fixity, and Genre in Oral Traditional Poetries.” In Oral Traditional Literature. A Festschrift for Albert Bates Lord, edited by John Miles Foley. Columbus, OH: Slavica Publishers, 1981.
———. “Memory, Meaning, and Myth in Homer and Other Oral Epic Traditions.” In Oralità. Cultura, letteratura, discorso. Atti del Convegno Internazionale (Urbino 21-25 luglio 1980), edited by Bruno Gentili and Giuseppe Paioni. Rome: Edizioni dell’Ateneo, 1985.
———. “Characteristics of Orality.” Oral Tradition 2, no. 1 (1987): 54-72.
———. “The Nature of Oral Poetry.” Comparative Research on Oral Traditions: A Memorial for Milman Parry. Edited by John Miles Foley. Columbus, Ohio: Slavica, 1987.
———. Epic Singers and Oral Tradition. Ithaca: Cornell University Press, 1991.
———. The Singer Resumes the Tale. Edited by Mary Louise Lord. Ithaca: Cornell University Press, 1995.
Lunt, Horace. Old Church Slavonic Grammar. S-Gravenhage: Mouton & Co., 1959.
Maglajlić, Munib. “Orijentalni utjecaji na muslimansku baladu.” Makedonski folklor 31 (1983): 25-31.
———. Muslimanska usmena balada. Sarajevo: Veselin Masleša, 1985.
Maretić, Tomo. Naša narodna epika. Zagreb: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1909.
McGregor, Clare. “O pjesmama Muratove zbirke.” In Narodne pjesme iz Luke na Šipanu, collected by Andro Murat. Zagreb: Matica hrvatska, 1996.
Medenica, Radoslav and Dobrilo Aranitović, eds. Erlangenski rukopis. Zbornik starih srpskohrvatskih narodnih pesama. Nikšić: Univerzitetska riječ, 1987. First edited and published by Gerhard Gesemann as Erlangenski rukopis starih srpskohrvatskih narodnih pesama. Zbornik za istoriju, jezik i književnost srpskog naroda. Prvo odeljenje, knjiga XII. Sr. Karlovci: Srpska kraljevska akademija, 1925.
Meriggi, Bruno. “Mitološki elementi u srpskohrvatskim narodnim pesmama.” Anali Filološkog fakulteta. Vol. 4. Belgrade: Rad, 1964.
Miletich, John S. The Bugarštica: A Bilingual Anthology of the Earliest Extant South Slavic Folk Narrative Song. Urbana: University of Illinois Press, 1990.
Milošević-Đorđević, Nada. Zajednička tematsko-sižejna osnova srpskohrvatskih neistorijskih epskih pesama i prozne tradicije. Belgrade: Filološki fakultet Beogradskog univerziteta, 1971.
Miroljubov, Jurij. Russkaja mifologija. Očerki i materialy. Munich: Otto Sagner, 1982.
Murat, Andro, coll. Narodne pjesme iz Luke na Šipanu. Edited by Tanja Perić-Polonijo. Zagreb: Matica hrvatska, 1996.
Murko, Matthias. “The Singers and Their Epic Songs” in John M. Foley, ed., Oral Formulaic Theory. A Folklore Casebook. New York: Garland, 1990. First published in Murko, La poésie populaire épique en Yougoslavie au début du XXe siècle. Paris: Travaux publiés par l’Institut d’ études slaves, 1929.
Nagy, Gregory. “Perkūnas and Perunъ.” In Antiquitates Indogermanicae. Studien zur Indogermanischen Altertumskunde und zur Sprach- und Kulturgeschichte der indogermanischen Völker. Gedenkschrift für Hermann Güntert zur 25. Wiederkehr seines Todestages am 23. April 1973, edited by Manfred Mayrhofer, Wolfgang Meid, Bernfried Schlerath, Rüdiger Schmitt. Innsbruck: Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, 1974.
———. Homeric Questions. Austin: University of Texas Press, 1996.
Nodilo, Natko. Stara vjera Srba i Hrvata. Split: Logos, 1981. First published as “Religija Srba i Hrvata, na glavnoj osnovi pjesama, priča i govora narodnog.” Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti, 1885-1890.
Palunko, Vice, coll. Narodne pjesme iz Hercegovine (Popovo) i Šipana kod Dubrovnika, 1860. Unpublished manuscript. Matica hrvatska no. 139; copy no. 41 in Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb.
Parry, Milman, coll. Unpublished manuscripts from 1934 and 1935 containing ballads and lyric songs from Gacko, Bosnia and Herzegovina, held in the Milman Parry Collection of Oral Literature, Harvard University.
———, coll. Serbocroatian Heroic Songs. Vol. 2, Novi Pazar: Serbo-Croatian Texts. Edited by Albert B. Lord. Belgrade and Cambridge, Mass.: Serbian Academy of Sciences and Harvard University Press, 1953.
———, coll. Serbocroatian Heroic Songs. Vol. 1, Novi Pazar: English Translations. Translated by Albert B. Lord. Belgrade and Cambridge, Mass.: Serbian Academy of Sciences and Harvard University Press, 1954.
———, coll. Serbo-Croatian Heroic Songs. Vol. 3, The Wedding of Smailagić Meho. Translated by Albert B. Lord and David E. Bynum. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1974.
———, coll. Serbo-Croatian Heroic Songs. Vol. 4, Ženidba Smailagina sina. Edited by David E. Bynum and Albert B. Lord. Cambridge, Mass: Center for the Study of Oral Literature, 1974.
———. The Making of Homeric Verse: The Collected Papers of Milman Parry. Edited by Adam Parry. Oxford: Clarendon Press, 1971.
———, coll. Serbo-Croatian Heroic Songs. Vol. 6, Ženidba Vlahinjić Alije. Osmanbeg Delibegović i Pavičević Luka. Edited by David Bynum. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1980.
Perić-Polonijo, Tanja. “The Ballad and the Lyric Poem.” In Ballads and Other Genres, edited by Zorica Rajković. Zagreb: Zavod za istraživanje folklora, 1988.
———. “O rukopisnoj zbirci Andre Murata Narodne pjesme iz Luke na Šipanu (1886).” In Narodne pjesme iz Luke na Šipanu, collected by Andro Murat. Zagreb: Matica hrvatska, 1996.
Porter, James. “Problems of Ballad Terminology. Scholars’ Explanations and Singers’ Epistemics.” In Ballad Research. The Stranger in Ballad Narrative and Other Topics. Proceedings of the Fifteenth International Conference of the Kommission für Volksdichtung of the Société Internationale d’ Ethnologie et de Folklore, Dublin and Co. Clare, Ireland, 26 August-1 September 1985, edited by Hugh Shields. Dublin: Folk Music Society of Ireland, 1985.
Propp, Vladimir. Theory and History of Folklore. Translated by Ariadna Y. Martin and Richard P. Martin, edited by Anatoly Liberman. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1984.
Putilov, B. N. Slavjanskaja istoričeskaja ballada. Moscow: Nauka, 1965.
———. “Aesthetics of the Magical in South Slavic Epos,” in The Magical and Aesthetic in the Folklore of Balkan Slavs, edited by Ljubinko Radenković. Belgrade: Library Vuk Karadžić, 1994.
Roth, Klaus and Gabriele Wolf, eds. South Slavic Folk Culture. A Bibliography of Literature in English, German, and French on Bosnian-Hercegovinian, Bulgarian, Macedonian, Montenegrin and Serbian Folk Culture. Columbus, Ohio: Slavica, 1994.
Rybakov, B. A. Jazyčestvo drevnix Slavjan. Moscow: Nauka, 1994.
Sertić, Mira. “Forma i funkcija narodne balade.” Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti. Vol. 338. Zagreb: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1965.
Schmaus, Alois. “Vrsta i stil u narodnom pjesništvu.” In Usmena književnost: Izbor studija i ogleda, edited by Maja Bošković-Stulli. Zagreb: Školska knjiga, 1971. First published in German in Rad kongresa folklorista Jugoslavije u Varaždinu 1957, Zagreb 1959.
Škaljić, Abdulah. Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku. Sarajevo: Svjetlost, 1966.