Pointing at the Past: From Formula to Performance in Homeric Poetics

  Bakker, Egbert J. 2005. Pointing at the Past: From Formula to Performance in Homeric Poetics. Hellenic Studies Series 12. Washington, DC: Center for Hellenic Studies. http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_BakkerE_Pointing_at_the_Past.2005.


Bibliography

Alexanderson, Bengt. 1970. “Homeric Formulae for Ships.” Eranos 68: 1–46.

Auerbach, Erich. 1953. Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature, trans. W. R. Trask. Princeton: Princeton University Press.

Austin, Norman. 1966. “The Function of Digressions in the Iliad.” Greek, Roman and Byzantine Studies 7: 295–312. Repr. 1978. Essays on the Iliad: Selected Modern Criticism, ed. J. W. Wright, 70–84. Bloomington: Indiana University Press.

Bakker, Egbert J. 1988a. Linguistics and Formulas in Homer. Amsterdam: Benjamins.

———. 1988b. “Restrictive Conditionals.” In In the Footsteps of Raphael Kühner, ed. A. Rijksbaron, H. A. Mulder, and G. C. Wakker, 5–26. Amsterdam: Gieben.

———. 1990a. “Homeric Discourse and Enjambement: A Cognitive Approach.” Transactions of the American Philological Association 120: 1–21.

———. 1990b. “Homerus als orale poëzie. De recente ontwikkelingen.” Lampas 23: 384–405.

———. 1991a. “Foregrounding and Indirect Discourse: Temporal Subclauses in a Herodotean Short Story.” Journal of Pragmatics 16: 225–247.

———., and Florence Fabbricotti. 1991b. “Peripheral and Nuclear Semantics in Homeric Diction: The Case of Dative Expressions for ‘Spear’.” Mnemosyne 44: 63–84.

———., and Nina van den Houten. 1992. “Aspects of Synonymy in Homeric Formulaic Diction: An Investigation of Dative Expressions for ‘Spear’.” Classical Philology 87: 1–13.

———. 1993a. “Discourse and Performance: Involvement, Visualization, and ‘Presence’ in Homeric Poetry.” Classical Antiquity 12: 1–29.

———. 1993b. “Activation and Preservation: The Interdependence of Text and Performance in an Oral Tradition.” Oral Tradition 8: 5–20.

———. 1995. “Noun-Epithet Formulas, Milman Parry, and the Grammar of Poetry.” In Homeric Questions: Proceedings of a Colloquium Organized by the Netherlands Institute at Athens, ed. J. P. Crielaard, 97–125. Amsterdam: Gieben.

———. 1997a. Poetry in Speech: Orality and Homeric Discourse. Ithaca and London: Cornell University Press.

———. 1997b. “Storytelling in the Future: Truth, Time, and Tense in Homeric Poetry.” In Written Voices, Spoken Signs: Tradition, Performance, and the Epic Text, ed. E. J. Bakker and A. Kahane, 11–36. Cambridge, MA: Harvard University Press.

———. 1997c. “The Study of Homeric Discourse.” In A New Companion to Homer, ed. I. Morris and B. Powell, 284–304. Leiden: Brill.

———. 1997d. “Verbal Aspect and Mimetic Description in Thucydides.” In Grammar as Interpretation: Greek Literature in its Linguistic Contexts, ed. E. J. Bakker, 7–54. Leiden: Brill.

———. 1998a. “Medienwechsel und Fiktionalität im Altgriechischen: Von Homer zu Thukydides.” In VerschriftungVerschriftlichung. Aspekte des Medienwechsels in verschiedenen Kulturen und Epochen, ScriptOralia 94, ed. Chr. Ehlers and U. Schaefer, 57–77. Tübingen: Narr.

———. 1998b. Rev. of Lowenstam 1993. Classical Views/Echos du monde classique N.S. 16: 325–327.

———. 1999a. “Homeric ΟΥΤΟΣ and the Poetics of Deixis.” Classical Philology 94: 1–19.

———. 1999b. “Introduction: Homer and Oral Poetry Research.” In Homer: Critical Assessments, Vol 1: The Creation of the Poems, ed. I. J. F. de Jong, 163–183. London: Routledge.

———. 1999c “How Oral is Oral Composition?” In Signs of Orality: The Oral Tradition and its Influence in the Greek and Roman World, ed. E. A. Mackay, 29–47. Leiden: Brill.

———. 1999d. “Pointing to the Past: Verbal Augment and Temporal Deixis in Homer.” In Euphrosyne: Studies in Ancient Epic and its Legacy in Honor of Dimitris N. Maronitis, ed. J. N. Kazazis and A. Rengakos, 50–65. Stuttgart: Franz Steiner.

———. 2001a. “Similes, Augment, and the Language of Immediacy.” In Speaking Volumes, ed. J. Watson, 1–23. Leiden: Brill.

———. 2001b. “Homer, Hypertext, and the Web of Myth.” In Varieties and Consequences of Orality and Literacy/Formen und Folgen von Schriftlichkeit und Mündlichkeit: Franz H. Bäuml zum 75. Geburtstag, ed. U. Schaefer and H. Spielmann, 149–160. Tübingen: Gunter Narr.

———. 2002a. “Remembering the God’s Arrival.” Arethusa 35: 63–81.

———. 2002b. “Khrónos, Kléos, and Ideology from Herodotus to Homer.” In ΕΠΕΑ ΠΤΕΡΟΕΝΤΑ. Beiträge zur Homerforschung. Festschrift für Wolfgang Kullmann zum 75. Geburtstag, ed. M. Reichel and A. Rengakos, 11–30. Stuttgart: Steiner.

———. 2005a. “The Syntax of Historiē.” In The Cambridge Companion to Herodotus, ed. J. Marincola and C. Dewald. Cambridge: Cambridge University Press.

———. 2005b. “Contract and Design: Thucydides’ Writing.” In Brill’s Companion to Thucydides, ed. A. Rengakos and A. Tsakmakis. Leiden: Brill.

Bakker, Egbert J., and Ahuvia Kahane, eds. 1997. Written Voices, Spoken Signs: Tradition, Performance, and the Epic Text. Cambridge: Harvard University Press.

Basset, Louis. 1979. Les emplois périphrastiques du verbe grec μέλλειν. Étude de linguistique grecque et essai de linguistique générale. Lyon: Maison de l’Orient.

———. 1989. “L’augment et la distinction discours/récit dans l’Iliade et l’Odyssée.” In Études homériques. Séminaire de recherche sous la direction de Michel Casevitz, 9–16. Lyon: Maison de l’Orient.

Bauman, Richard, and Charles L. Briggs. 1990. “Poetics and Performance as Critical Perspectives on Language and Social Life.” Annual Review of Anthropology 19.59–88.

Benveniste, Émile. 1966. Problèmes de linguistique générale, vol. 1. Paris: Gallimard.

Beye, Charles R. 1964. “Homeric Battle Narrative and Catalogues.” Harvard Studies in Classical Philology 68: 345–373.

Bloch, A. 1955. “Was bedeutet das ‘epische’ τε?” Museum Helveticum 12: 145–153.

Blumenthal, H. J. 1974. “Some Homeric Evidence for the Augment.” Indogermanische Forschungen 79: 67–77.

Bottin, Luigi. 1969. “Studio dell’aumento in Omero.” Studi Micenei ed Egeo-Anatolici 10: 69–145.

Boyarin, Jonathan, ed. 1992. The Ethnography of Reading. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

Brugmann, K., and A. Thumb. 1913. Griechische Grammatik. 4th edition. Munich: Beck.

Bühler, Karl. 1934. Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache. Jena: Fischer. 1982. Repr. Stuttgart and New York: Gustav Fischer.

Buswell, Guy T. 1935. How People Look at Pictures: A Study of the Psychology and Perception in Art. Chicago: University of Chicago Press.

Calame, Claude. 1991. “Quand dire c’est faire voir: l’évidence dans la rhétorique antique.” Études de Lettres 4: 3–22.

Chafe, Wallace L. 1980. “The Deployment of Consciousness in the Production of a Narrative.” In The Pear Stories: Cognitive, Cultural, and Linguistic Aspects of Narrative Production, ed. W. L. Chafe, 9–50. Norwood, N.J.: Ablex.

———. 1987. “Cognitive Constraints on Information Flow.” In Coherence and Grounding in Discourse, ed. R. S. Tomlin, 21–51. Amsterdam: Benjamins.

———. 1994. Discourse, Consciousness, and Time: The Flow and Displacement of Conscious Experience in Speaking and Writing. Chicago and London: The University of Chicago Press.

Chantraine, Pierre. 1958–1963. Grammaire homérique. 2 vols. Paris: Klincksieck.

Clanchy, M. T. 1979. From Memory to Written Record: England 1066–1307, London: Edward Arnold. 1993. 2nd ed. London: Blackwell.

Clay, Jenny S. 1989. The Politics of Olympos: Form and Meaning in the Major Homeric Hymns. Princeton: Princeton University Press.

———. 1997. “The Homeric Hymns.” In A New Companion to Homer, ed. I. Morris and B. Powell, 489–507. Leiden: Brill.

———. 2003. Hesiod’s Cosmos. Cambridge University Press.

Coffey, Michael. 1957. “The Function of the Homeric Simile.” American Journal of Philology 78: 113–132.

Cole, Thomas. 1983. “Archaic Truth.” Quaderni Urbinati di Cultura Classica n.s. 13: 7–28.

Combellack, Frederick M. 1965. “Some Formulary Illogicalities in Homer.” Transactions of the American Philological Association 96: 41–56.

Comrie, Bernard. 1985. Tense. Cambridge: Cambridge University Press.

Cook, Albert. 1984. “Visual Aspects of the Homeric Simile in Indo–European Context.” Quaderni Urbinati di Cultura Classica 46: 39–59.

Cosset, Evelyne. 1983. “Choix formulaire ou choix sémantique? La désignation d’Ulysse et de la lance (ἔγχος) dans l’lliade.” Revue des études anciennes 85: 191–198.

Crotty, Kevin. 1994. The Poetics of Supplication: Homer’s Iliad and Odyssey. Ithaca and London: Cornell University Press.

d’Aquili, Eugene, and Charles D. Laughlin, Jr. 1979. “The Neurobiology of Myth and Ritual.” In The Spectrum of Ritual, ed. E. d’Aquili, C.D. Laughlin, and J. McManus. New York: Columbia University Press.

Derrida, Jacques. 1978. “Structure, Sign, and Play in the Discourse of the Human Sciences.” In Writing and Difference. Tr. A. Bass, 278–293. Chicago: The University of Chicago Press.

———. 1998. Of Grammatology. Tr. Gayatri Chakravorty Spivak. Rev. ed., Baltimore and London: Johns Hopkins University Press.

Detienne, Marcel. 1967. Les maîtres de vérité dans la Grèce archaïque. Paris: La Découverte.

Devine, A. M. and Laurence D. Stephens. 2000. Discontinuous Syntax. New York: Oxford University Press.

Dickey, Eleanor. 1996. Greek Forms of Address: From Herodotus to Lucian. Oxford: Oxford University Press.

Drewitt, J. A. J. 1908. “Some Differences between Speech-Scansion and Narrative-Scansion in Homeric Verse.” Classical Quarterly 2: 94–109.

———. 1912. “The Augment in Homer.” Classical Quarterly 6: 44–59; 104–120.

———. 1913. “A Note on the Augment.” Classical Philology 8: 349–353.

Dry, Helen A. 1983. “The Movement of Narrative Time.” Journal of Literary Semantics 12: 19–53.

Duchemin, Jacqueline. 1955. Pindare poète et prophète. Paris: Les Belles Lettres.

Duhoux, Yves. 1987. “Les débuts de l’augment grec: Le facteur sociolinguistique.” Studies in Mycenaean and Classical Greek Presented to John Chadwick, ed. J. T. Killen, J. L. Melena, and J.-P. Olivier, 163–172. Salamanca.

Düntzer, H. 1872. Homerische Abhandlungen. Leipzig.

Edmunds, Lowell. 1993. “Thucydides in the Act of Writing.” In Tradizione e innovazione nella cultura greca da Omero all’età ellenistica, ed. R. Pretagostini, 831–852. Rome: Gruppo editoriale internazionale.

Edmunds, Susan T. 1990. Homeric Nēpios. New York and London: Garland.

Edwards, Mark W. 1966. “Some Features of Homeric Craftsmanship.” Transactions of the American Philological Society 79: 115–179.

———. 1987. Homer: Poet of the Iliad. Baltimore and London: Johns Hopkins University Press.

———. 1991. The Iliad: A Commentary. Vol 5: Books 17–20. Cambridge: Cambridge University Press.

———. 1997. “Homeric Style and Oral Poetics.” In A New Companion to Homer, ed. I. Morris and B. Powell, 261–283. Leiden: Brill.

———. 2002. Sound, Sense, and Rhythm: Listening to Greek and Latin Poetry. Princeton: Princeton University Press.

Eide, T. 1986. “Poetical and Metrical Value of Homeric Epithets: A Study of the Epithets Applied to χείρ.” Symbolae Osloenses 61: 5–17.

Éliade, Mircea. 1949. Traité d’histoire des religions. Paris: Payot.

Elmer, David. 2005. “Helen Epigrammatopoios.” Classical Antiquity 24.

Felson. Nancy, ed. 2004. The Poetics of Deixis in Alcman, Pindar, and Other Lyric. Arethusa 37.3.

Fentress, James, and Chris Wickham. 1992. Social Memory. Oxford: Blackwell.

Fillmore, Charles J. 1997. Lectures on Deixis. Stanford: Center for the Study of Language and Information.

Fleischman, Suzanne. 1990. Tense and Narrativity: From Medieval Performance to Modern Fiction. Austin: University of Texas Press.

Foley, John Miles. 1991. Immanent Art: From Structure to Meaning in Traditional Oral Epic, Bloomington and Indianopolis: Indiana University Press.

———. 1995. The Singer of Tales in Performance. Bloomington: Indiana University Press.

———. 1997. “Traditional Signs and Homeric Art.” In Written Voices, Spoken Signs: Tradition, Performance, and the Epic Text, ed. E. J. Bakker and A. Kahane, 56–82. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Ford, Andrew. 1992. Homer: The Poetry of the Past. Ithaca and London: Cornell University Press.

Forssman, Bernhard. 1991. “Schichten in der homerischen Sprache.” In Zweihundert Jahre Homerforschung: Rückblick und Ausblick, ed. J. Latacz, 259–288. Stuttgart and Leipzig: Teubner.

Friedrich, Rainer. 2000. “Homeric Enjambement and Orality.” Hermes 128: 1–19.

Gildersleeve, Basil Lanneau. 1980. Syntax of Classical Greek: From Homer to Demosthenes. Repr. Groningen: Bouma’s Boekhuis.

Givón, Talmy. 1973. “Opacity and Reference in Language: An Inquiry into the Role of Modalities.” In Syntax and Semantics, vol. 2, ed. J. Kimball, 95–122. New York and London: Academic Press.

———. 1979. On Understanding Grammar. New York: Academic Press.

———. 1983. “Topic Continuity in Discourse: An Introduction.” In: Topic Continuity in Discourse: A Quantitative Cross-Language Study, ed. T. Givón, 1–41. Amsterdam: Benjamins.

———. 1984. Syntax: A Functional-Typological Introduction, vol. 1. Amsterdam: Benjamins.

Goodwin, Charles, and Alessandro Duranti. 1992. “Rethinking Context: An Introduction.” In Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon, ed. A. Duranti and C. Goodwin, 1–42. Cambridge: Cambridge University Press.

Gribble, D. 1998. “Narrator Interventions in Thucydides.” Journal of Hellenic Studies 118: 41–67.

Griffin, Jasper. 1986. “Homeric Words and Speakers.” Journal of Hellenic Studies 106: 36–57.

Grimm, Jürgen. 1962. “Die Partikel ἄρα im frühen griechischen Epos.” Glotta 40: 3–41.

Groningen, B. A. van. 1948. “Quelques considérations sur l’aoriste gnomique.” In Studia varia Carolo Vollgraff a discipulis oblata, 49–61. Amsterdam.

Hackstein, Olav. 2002. Die Sprachform der homerischen Epen. Wiesbaden: Ludwig Reichert.

Hainsworth, J. B. 1964. “Structure and Content in Epic Formulae: The Question of the Unique Expression.” Classical Quarterly n.s. 14.2: 155–164.

———. 1993. The Iliad: A Commentary, vol 3: Books 9–12. Cambridge: Cambridge University Press.

Hamburger, Käte. 1957. Die Logik der Dichtung. Stuttgart: E. Klett.

Havelock, Eric A. 1963. Preface to Plato. Cambridge: Harvard University Press.

Higbie, Carolyn. 1990. Measure and Music: Enjambement and Sentence Structure in the Iliad. Oxford: Oxford University Press.

Hoekstra, A. 1965. Homeric Modifications of Formulaic Prototypes: Studies in the Development of Greek Epic Diction. Amsterdam: North-Holland.

Hoffmann, Karl. 1967. Der Injunktiv im Veda. Heidelberg: Winter.

Hopper, Paul J. 1979. “Aspect and Foregrounding in Discourse.” In Discourse and Syntax, ed. T. Givón, 213–241. New York and London: Academic Press.

———., and Sandra A. Thompson. 1980. “Transitivity in Grammar and Discourse.” Language 56: 251–299.

Horrocks, Geoffrey C. 1981. Space and Time in Homer: Prepositional and Adverbial Particles in the Greek Epic. New York: Arno Press.

Humbert, Jean. 1960. Syntaxe grecque. 3d ed. Paris: Klincksieck.

Hymes, Dell H. 1981. “In vain I Tried to Tell You.” Essays in Native American Ethnopoetics. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Jahn, Thomas. 1987. Zum Wortfeld ‘Seele-Geist’ in der Sprache Homers. Zetemata 83. Munich: Beck.

Janko, Richard. 1981. “The Structure of the Homeric Hymns: A Study in Genre.” Hermes 109: 9–24.

———. 1982. Homer, Hesiod and the Hymns: Diachronic Development in Epic Diction. Cambridge: Cambridge University Press.

———. 1990. “The Iliad and its Editors: Dictation and Redaction.” Classical Antiquity 9: 326–334.

———. 1992. The Iliad: A Commentary, vol 4: Books 13–16. Cambridge: Cambridge University Press.

———. 1998. “The Homeric Poems as Oral-Dictated Texts.” Classical Quarterly 48: 1–13.

Jong, Irene J. F. de. 1985a. “Eurykleia and Odysseus’ Scar: Odyssey 19.393–466.” Classical Quarterly 35: 517–518.

———. 1985b. “Iliad 1.366–392: A Mirror Story.” Arethusa 18: 1–22.

———. 1987. Narrators and Focalizers: The Presentation of the Story in the Iliad. Amsterdam: Grüner.

———. 1999. “Auerbach and Homer.” In Euphrosyne: Studies in Ancient Epic and its Legacy in Honor of Dimitris N. Maronitis, ed. J. N. Kazazis and A. Rengakos, 154–164. Stuttgart: Franz Steiner.

———. 2001. A Narratological Commentary on the Odyssey. Cambridge: Cambridge University Press.

Kahane, Ahuvia. 1994. The Interpretation of Order: A Study in the Poetics of Homeric Repetition. Oxford: Clarendon Press.

———. 1997. “Hexameter Progression and the Homeric Hero’s Solitary State.” In Written Voices, Spoken Signs: Tradition, Performance, and the Epic Text, ed. E. J. Bakker and A. Kahane, 110–137. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Kelly, Stephen T. 1990. Homeric Correption and the Metrical Distinctions Between Speeches and Narrative. New York: Garland.

Kiparsky, Paul. 1968. “Tense and Mood in Indo-European Syntax.” Foundations of Language 4: 30–57.

Kirk, G. S. 1976. “Verse-Structure and Sentence-Structure in Homer,” in Homer and the Oral Tradition, 146–182. Cambridge: Cambridge University Press.

———. 1985. The Iliad: A Commentary, vol 1: Books 1–4. Cambridge: Cambridge University Press.

Klein, Jared S. 1996. “‘Sa-fige’ and Indo-European Deixis.” Historische Sprachforschung 109: 21–39.

Koch, K. 1868. De augmento apud Homerum omisso. Braunschweig.

Koch, Peter, and Wulf Oesterreicher. 1985. “Sprache der Nähe – Sprache der Distanz. Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spannungsfeld von Sprachtheorie und Sprachgeschichte.” Romanistisches Jahrbuch 36: 15–43.

Kühner, R., and B. Gerth. 1898–1904. Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache. 2. Teil: Satzlehre. Hannover: Hansche Buchhandlung.

Labov, William. 1972. “The Transformation of Experience into Narrative Syntax.” In Language in the Inner City: Studies in Black English Vernacular, 354–396. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Lardinois, André. 1997. “Modern Paroemiology and the Use of Gnomai in Homer’s Iliad.” Classical Philology 92: 213–234.

———. 2001. “The Wisdom and Wit of Many: The Orality of Greek Proverbial Expressions.” In Speaking Volumes: Orality and Literacy in the Greek & Roman World, ed. J. Watson, 93–107. Leiden: Brill.

Lattimore, Richmond. 1951. The Iliad of Homer. Chicago and London: The University of Chicago Press.

Le Guern, Michel. 1986. “Notes sur le verbe français.” In Sur le verbe, ed. S. Rémi-Giraud and M. Le Guern. Lyon: Presses universitaires de Lyon.

Leeuwen, J. van. 1918. Enchiridion dictionis epicae. Leiden.

Lehmann, Winfred P. 1993. Theoretical Bases of Indo-European Linguistics. London: Routledge.

Lesky, A. 1967. Homeros. Stuttgart: Alfred Druckenmüller Verlag (reprint from Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft).

Lopes, José Manuel. 1995. Foregrounded Description in Prose Fiction: 5 Cross-Literary Studies. Toronto: University of Toronto Press.

Loraux, Nicole. 1986. “Thucydide a écrit la guerre du Péloponnèse.” Métis 1: 139–161.

Lord, Albert B. 1953. “Homer’s Originality: Oral Dictated Texts.” Transactions of the American Philological Association 84: 124–133.

———. 1960. The Singer of Tales. 2000. 2nd ed. Cambridge: Harvard University Press.

Lorimer, H. L. 1950. Homer and the Monuments. London: Macmillan.

Lossau, Manfred. 1991. “Ersatztötungen — Bauelemente in der Ilias.” Wiener Studien 104: 5–21.

Lowenstam, Stephen. 1993. The Scepter and the Spear: Studies on Forms of Repetition in the Homeric Poems. Lanham, Maryland: Rowman and Littlefield.

Lyons, John. 1977. Semantics. Cambridge: Cambridge University Press.

MacDonald, D. A. 1978. “A Visual Memory.” Scottish Studies 22: 1–26.

Manieri, Alessandra. 1998. L’immagine poetica nella teoria degli antichi: Phantasia ed enargeia. Pisa and Rome, Istituti editoriali e poligrafici internazionali.

Martin, Richard P. 1989. The Language of Heroes. Speech and Performance in the Iliad. Ithaca and London: Cornell University Press.

———. 1997. “Similes and Performance.” In Written Voices, Spoken Signs: Performance, Tradition, and the Epic Text, ed. E. J. Bakker and A. Kahane, 138–166. Cambridge: Harvard University Press.

Mazon, Paul, ed. 1937. Homère, Iliade: Texte établi et traduit. 4 vols. Paris: Les Belles Lettres.

McKay, K. L. 1986. “Aspectual Usage in Timeless Contexts in Ancient Greek.” In In the Footsteps of Raphael Kühner, ed. A. Rijksbaron, H. Mulder, and G. C. Wakker, 193–208. Amsterdam: Gieben.

Meier-Brügger, Michael. 1986. “Homerische Kunstsprache: synchron und diachron.” Glotta 64: 127–143.

Meillet, Antoine. 1937. Introduction à l’étude comparative des langues indo-européennes. Repr. 1964, University of Alabama Press.

Meillet, Antoine, and J. Vendryes. 1948. Traité de grammaire comparée des langues classiques. Paris: Honoré Champion.

Meister, K. 1921. Die homerische Kunstsprache. Leipzig: Teubner.

Miller, A. M. 1986. From Delos to Delphi: A Literary Study of the Homeric Hymn to Apollo. Leiden: Brill.

Minchin, Elizabeth. 1995. “Ring-Patterns and Ring-Composition: Some Observations on the Framing of Stories in Homer.” Helios 22: 23–35.

———. 2001. Homer and the Resources of Memory: Some Applications of Cognitive Theory to the Iliad and the Odyssey. Oxford: Oxford University Press.

Minton, W. W. 1965. “The Fallacy of the Structural Formula.” Transactions of the American Philological Society 96: 241–253.

Monro, David B. 1891. A Grammar of the Homeric Dialect. 2nd edition. Oxford: Clarendon Press.

———., and Thomas W. Allen. 1920. Homeri Opera. 3d edition. Oxford: Clarendon Press.

Moran, William S. 1975. “Μιμνῄσκομαι and ‘Remembering’ Epic Stories in Homer and the Hymns.” Quaderni Urbinati di Cultura Classica 20: 195–211.

Mumm, Peter-Arnold. 2004. “Zur funktion des homerischen Augments.” In Festschrift Oswald Panagl zum 65. Geburtstag, Band 1, ed. Th. Krisch et al., 148–158. Stuttgart: Hans-Dieter Heinz Verlag.

Nagy, Gregory. 1979. The Best of the Achaeans: Concepts of the Hero in Archaic Greek Poetry. Baltimore and London: Johns Hopkins University Press.

———. 1990a. Greek Mythology and Poetics. Ithaca and London: Cornell University Press.

———. 1990b. Pindar’s Homer: The Lyric Possession of an Epic Past. Baltimore and London: Johns Hopkins University Press.

———. 1992. “Authorisation and Authorship in the Hesiodic Theogony.” Ramus 21: 119–130.

———. 1996a. Homeric Questions. Austin: University of Texas Press.

———. 1996b. Poetry as Performance: Homer and Beyond. Cambridge: Cambridge University Press.

———. 1999. “Irreversible Mistakes and Homeric Poetry.” In Euphrosyne: Studies in Ancient Epic and its Legacy in Honor of Dimitris N. Maronitis, ed. J. N. Kazazis and A. Rengakos, 259–274. Stuttgart: Franz Steiner.

———. 2000. “The Textualizing of Homer.” In Inclinate Aurem—Oral Perspectives on Early European Verbal Culture, ed. J. Helldén, M. S. Jensen, and T. Pettitt, 57–84. Odense.

Nimis, Steve. 1999. “Ring-Composition and Linearity in Homer.” In Signs of Orality: The Oral Tradition and its Influence in the Greek and Roman World, ed. E. A. Mackay, 65–78. Leiden: Brill.

Notopoulos, James A. 1949. “Parataxis in Homer: A New Approach to Homeric Literary Criticism.” Transactions of the American Philological Association 80: 1–23.

Oesterreicher, Wulf. 1993. “Verschriftung und Verschriftlichung im Kontext medialer und konzeptioneller Schriftlichkeit.” In Schriftlichkeit im frühen Mittelalter, ed. U. Schaefer, ScriptOralia 53, 265–290. Tübingen: Narr.

———. 1997. “Types of Orality in Text.” In Written Voices, Spoken Signs: Performance, Tradition, and the Epic Text, ed. E. J. Bakker and A. Kahane, 190–214. Cambridge, MA: Harvard University Press.

O’Neill, Jr., E.G. 1942. “The Localization of Metrical Word-Types in the Greek Hexameter: Homer, Hesiod, and the Alexandrians.” Yale Classical Studies 8: 105–178.

Ong, Walter J. 1982. Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. London and New York: Methuen.

Page, D. L. 1959. History and the Homeric Iliad. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

Parry, Milman. 1928. L’épithète traditionnelle dans Homère; Essai sur un problème de style homérique. Paris: Klincksieck.

———. 1930. “Studies in the Epic Technique of Oral Verse-Making I: Homer and Homeric style.” Harvard Studies in Classical Philology 41: 73–147.

———. 1971. The Making of Homeric Verse. The Collected Papers of Milman Parry, ed. A. Parry. Oxford: Oxford University Press.

Paraskevaides, H. 1984. The Use of Synonyms in Homeric Formulaic Diction. Amsterdam: Hakkert.

Peabody, Berkley. 1975. The Winged Word. Albany: State University of New York Press.

Pelliccia, Hayden N. 1986. The Structure of Archaic Greek Hymns. Unpublished PhD thesis, Yale University.

Penglase, Charles. 1994. Greek Myths and Mesopotamia: Parallels and Influence in the Homeric Hymns and Hesiod. London: Routledge.

Péristérakis, A. E. 1962. Essai sur l’aoriste intemporel en Grec. Diss. Paris.

Pfeijffer, Ilja L. 1999. First Person Futures in Pindar. Stuttgart: Franz Steiner.

Platt, Arthur 1891. “The Homeric Augment.” Journal of Philology 19: 211–237.

Raubitschek, A. E. 1967. “Das Denkmal-Epigram.” In L’épigramme grecque. Entretiens Hardt XIV: 3–26.

Richardson, Nicholas J. 1974. The Homeric Hymn to Demeter. Oxford: Oxford University Press.

———. 1980. “Literary Criticism in the Exegetical Scholia to the Iliad: A Sketch.” Classical Quarterly 30: 265–287.

Rix, Helmut. 1976. Historische Grammatik des Griechischen. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

Rood, Tim. 1998. Thucydides: Narrative and Explanation. Oxford: Oxford University Press.

Rosén, Haiim B. 1973. “Satzbau und augmentloses historisches Tempus im homerischen Tatsachenbericht.” Folia Linguistica 6: 315–330.

Rubin, David C. 1995. Memory and Oral Traditions: The Cognitive Psychology of Epic, Ballads, and Counting-Out Rhymes. New York: Oxford University Press.

Ruijgh, C. J. 1957. L’élément achéen dans la langue épique. Assen: VanGorcum.

———. 1971. Autour de “τε épique.” Études sur la syntaxe grecque. Amsterdam: Hakkert.

———. 1985. Review of Basset 1979. Lingua 65: 323–333.

———. 1991. “Griekse pronomina demonstrativa (ὅδε, οὗτος, ἐκεῖνος). Suggesties voor enige addenda en corrigenda bij Kühner-Gerth I, p. 641–651.” Unpublished paper presented at the Round Table for Greek and Latin linguistics, Katwijk, The Netherlands.

———. 1995. “D’Homère aux origines proto-mycéniennes de la tradition épique.” In Homeric Questions: Proceedings of a Colloquium Organized by the Netherlands Institute at Athens, ed. J. P. Crielaard, 1–96. Amsterdam: Gieben.

Russo, Joseph. 1997a. “Prose Genres for the Performance of Traditional Wisdom in Ancient Greece: Proverb, Maxim, Apothegm.” In Poet, Public, and Performance in Ancient Greece, ed. L. Edmunds and R. W. Wallace, 49–64. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.

———. 1997b. “The Formula.” In A New Companion to Homer, ed. I. Morris and B. Powell, 238–260. Leiden: Brill.

Schaefer. 1992. Vokalität. Altenglische Dichtung zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit. Tübingen: Narr.

———. 1997. “The Medial Approach: A Paradigm Shift in the Philologies?” In Written Voices, Spoken Signs: Performance, Tradition, and the Written Text, ed. E. J. Bakker and A. Kahane, 215–231. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Schechner, Richard. 1985. Between Theater and Anthropology. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Schein, Seth L. 1984. The Mortal Hero: An Introduction to Homer’s Iliad, Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

Schmiel, R. 1984. “Metrically Interchangeable Formulae and Phrase-Clusters in Homer.” Liverpool Classical Monthly 9: 34–38.

Scodel, Ruth. 1992. “Inscription, Absence, and Memory: Epic and Early Epitaph.” Studi Italiani di Filologia Classica. Terza serie 10: 57–76.

Segal, Charles. 1983. “Kleos and its Ironies in the Odyssey.” L’Antiquité Classique 52: 22–47.

———. 1994. Singers, Heroes, and Gods in the Odyssey. Ithaca and London: Cornell University Press.

Shannon, III, R. S. 1975. The Arms of Achilles and Homeric Compositional Technique. Mnemosyne Supplement 36. Leiden: Brill.

Shewan, A. 1912. “The Homeric Augment.” Classical Philology 7: 397–411

———. 1914. “The Homeric Augment Again.” Classical Philology 9: 189–191.

Shewring, Walter. 1980. Homer: The Odyssey. Oxford: Oxford University Press.

Shipp, G. P. 1972. Studies in the Language of Homer, 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press.

Sicking, C. M. J., and P. Stork. 1997. “The Grammar of the So-Called Historical Present in Ancient Greek.” In Grammar as Interpretation: Greek Literature in its Linguistic Contexts, ed. E. J. Bakker, 131–168. Leiden: Brill.

Slings, S. R. 1997. “Figures of Speech and their Lookalikes,” in Grammar as Interpretation: Greek Literature in its Linguistic Contexts, ed. E. J. Bakker, 169–214. Leiden: Brill.

Smyth, H. W. 1956. Greek Grammar. Rev. by G. M. Messing. Cambridge: Harvard University Press.

Steinrück, Martin. 1999. “Wie entsteht bei Homer der epische Schein? (eine Alternative).” Poetica 31: 324–338.

Sternberg, Meir. 1978. Expositional Modes and Temporal Ordering in Fiction. Baltimore and London: Johns Hopkins University Press.

Svenbro, Jesper. 1993. Phrasikleia: An Anthropology of Reading in Ancient Greece. Ithaca and London: Cornell University Press.

Tannen, Deborah. 1989. Talking Voices: Repetition, Dialogue, and Imagery in Conversational Discourse. Cambridge: Cambridge University Press.

Taplin, Oliver. 1992. Homeric Soundings. Oxford: Clarendon Press.

Trümpy, H. 1950. Kriegerische Fachausdrücke im griechischen Epos. Freiburg.

Tsagarakis, Odysseas. 1982. Form and Content in Homer. Hermes Einzelschriften 46. Wiesbaden.

Van Thiel, Helmut. 1996. Homeri Ilias. Hildesheim: Olms.

Vernant, Jean-Pierre. 1990. “Aspects mythiques de la mémoire.” In Mythe et pensée chez les Grecs, 109–136. Paris: La Découverte.

———. 1991. “The Birth of Images.” In Mortals and Immortals: Collected Essays of Jean-Pierre Vernant, ed. F. Zeitlin, 164–185. Princeton: Princeton University Press.

Visser, Edzard. 1987. Homerische Versifikationstechnik. Versuch einer Rekonstruktion. Frankfurt: Peter Lang.

———. 1988. “Formulae or Single Words? Towards a New Theory on Homeric Verse-Making.” Würzburger Jahrbücher für die Altertumswissenschaft, n.f. 14: 21–37.

———. 1997. Homers Katalog der Schiffe. Stuttgart and Leipzig: Teubner.

Vivante, Paolo. 1982. The Epithets in Homer: A Study in Poetic Values. New Haven and London: Yale University Press.

Vox, O. 1975. “Epigrammi in Omero.” Belfagor 30: 67–70.

Walker, Andrew D. 1993. “Enargeia and the Spectator in Greek Historiography.” Transactions of the American Philological Association 123: 353–77.

Warner, Rex. 1954. Thucydides: History of the Peloponnesian War. Harmondsworth: Penguin.

West, Martin L. 1966. Hesiod. Theogony. Oxford: Oxford University Press.

———. 1975. “Cynaethus’ Hymn to Apollo.” Classical Quarterly 25: 161–170.

———. 1989. “An Unrecognized Injunctive Usage in Greek.” Glotta 67: 135–138.

———. 1997. The East Face of Helicon: West Asiatic Elements in Greek Poetry and Myth. Oxford: Oxford University Press.

———. 1998–2000. Homeri Ilias. 2 vols. Stuttgart: Teubner.

Whallon, William. 1966. “The Shield of Ajax.” Yale Classical Studies 19: 5–36.

Whitman, Cedric, and Ruth Scodel. 1981. “Sequence and Simultaneity in Iliad N, Ξ, and O.” Harvard Studies in Classical Philology 85: 1–15.

Witte, Kurt. 1913. “Homeros, B) Sprache.” Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft 8: 2213–47. Stuttgart.

Wolfson, Nessa. 1982. The Conversational Historical Present in American English Narrative. Dordrecht: Foris.

Zanker, G. 1981. “Enargeia in the Ancient Criticism of Poetry.” Rheinisches Museum 124: 297–311.

Zumthor, Paul. 1987. La lettre et la voix. De la “littérature” médiévale. Paris: Seuil.

———. 1990. Performance, réception, lecture. Québec: Les Éditions du Préambule.