Chapters

I. Le style traditionnel

I. Le style traditionnel [In this on-line version, the page-numbers of the printed version are indicated within braces (“{” and “}”). For example, “{69|70}” indicates where p. 69 of the printed version ends and p. 70 begins. These indications will be useful to readers who need to… Read more

II. La modification des formules

II. La modification des formules Pour savoir comment l’aède fut amené par la technique des formules à commettre des irrégularités métriques, il faut comprendre le rôle joué par l’analogie dans la formation et dans l’emploi de la diction aédique. Nous ne ferons ici que résumer les pages… Read more

III. La juxtaposition des formules

III. La juxtaposition des formules Les exemples d’irrégularités métriques dont nous venons d’étudier quelques exemples résultent d’une modification dans le corps de la formule. Dans les cas que nous allons considérer la faute est causée par l’emploi même d’une certaine formule. Elle résulte de la juxtaposition de… Read more

IV. La structure des formules

IV. La structure des formules Mais d’autres raisons que les limitations imposées à l’analyse de la diction formulaire nous empêchent d’expliquer par le fonctionnement même de cette diction tous les exemples que nous trouvons des deux irrégularités faisant l’objet de notre étude. Dans un certain nombre de… Read more

V. Conclusions

V. Conclusions L’étude que nous venons de faire du rapport entre le caractère formulaire de la diction aédique et la présence des brèves en hiatus et des syllabes finales brèves ἐν θέσει dans Homère, nous a démontré trois faits qui nous empêchent de corriger le texte de… Read more

Frontispiece

Michael Psellos in monastic garb (left) with his pupil the emperor Michael VII Doukas; Athos, Pantokrator 234m fol. 254 recto (12th-13th century. Image: Wikimedia Commons under Public Domain Mark 1.0). At the instigation of Michael VII Doukas, Psellos composed his “Discourse on the Miracle… Read more