Bibliography Adams, D. Q. 1987. “Hērōs and Hērā: Of Men and Heroes in Greek and Indo-European,” Glotta 65:171-178. Allen, T. W., ed. 1912. Homeri Opera V (Hymns, Cycle, fragments, etc.). Oxford. ———. 1924. Homer: The Origins and the Transmission. Oxford. Allen, W. S. 1987. Vox Graeca: The Pronunciation of Classical Greek. 3rd ed. Cambridge. Read more
ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΠΡΩΤΟΥΣ ΑΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΑΡΑΒΟΚΡΑΤΙΑΣ (Ζ΄& Η΄) Διατριβὴ ἐπὶ διδακτορίᾳ ὑποβληθεῖσα εἰς τὴν Φιλοσοφικὴν Σχολὴν τοῦ Ἐθνικοῦ καὶ Καποδιστριακοῦ Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν SOLIMAN SAMEH FAROUK ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΤΟΜΕΥΣ ΤΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΟΓΡΑΦΙΑΣ ΑΘΗΝΑ 2007 Καὶ λαβὼν ὁ γέρων τὸν καρπὸν αὐτοῦ,… Read more
ΠΡΟΛΟΓΟΣ Ἡ σίγησις πολλῶν παραδοσιακῶν λογοτεχνικῶν εἰδῶν προσδίδει εἰς τὸν ζ΄ καὶ η΄ αἰῶνα τὸν χαρακτηρισμὸν τῶν Σκοτεινῶν Αἰώνων (650-850), δηλ. αἰώνων διανοητικοῦ σκότους καὶ ἀπαιδευσίας τὴν ὁποίαν ὁ Ἑλληνικὸς Ἀνατολικὸς κόσμος ὑποτίθεται ὅτι ὑπέστη ὡς ὁμοίως ὁ Λατινικὸς Δυτικός. [1] Κατὰ τὴν κρίσιν τοῦ Κ. Demoen, δὲν παρατηρεῖται μόνον ἔλλειψις ἱστορικῶν πηγῶν κατὰ τὴν ἐν λόγῳ περίοδον, ἀλλὰ εἶναι ἐμφανὲς ὅτι… Read more
Notes Note 1 As argued in chapter 2, section 1, the context of the form neĩai in xi 114—a prophecy among the dead—indicates that this form originally meant “you will return from death.” If the form’s original meaning is in fact dependent upon the context, then the context itself must be highly traditional. Since the Nekyia as a whole has often been judged to be a… Read more
Préface [In this on-line version, the page-numbers of the printed version are indicated within braces (“{” and “}”). For example, “{69|70}” indicates where p. 69 of the printed version ends and p. 70 begins. These indications will be useful to readers who need to look up references made elsewhere to the printed version of this book.] L’idée de ce livre m’est venue à l’esprit pour la… Read more
Originally published in 1928, both for Société d’éditions “Les belles lettres” (Paris) and as a minor thesis (Doctorat es lettres) for the Université de Paris. Published here under a Creative Commons License 3.0. Read more
I. Avant-Propos : l’Étude du style homérique L’étude du style homérique. L’étude de la langue homérique. Caractère général de la diction formulaire. La méthode d’analyse de la diction traditionnelle. La tradition et le libre arbitre du poète. « Comment saisir la physionomie et l’originalité des littératures primitives », écrit Ernest Renan, « si on ne pénètre la vie morale et intime de… Read more
II. L’Εmploi de l’épithète dans les poèmes épiques a style non-traditionnel L’emploi de l’épithète dans les Argonautiques. L’emploi de l’épithète dans l’Énéide. On croirait, peut-être, que les systèmes de formules nom-épithète, dont nous avons indiqué la présence dans Homère, sont communs à toutes les poésies hexamétriques, étant dus non pas à l’influence du vers pendant des générations, mais à l’influence… Read more
III. L’Épithète et La Formule : I. La Technique de l’emploi de l’épithète fixe § 1. — Formules nom-épithète des dieux et des héros, types principaux [1] . On peut maintenant commencer l’étude des formules homériques qui contiennent des épithètes. Les formules des types {45|46} principaux, celles qui remplissent le vers exactement entre une coupe et une des extrémités, seront étudiées d’abord,… Read more
IV. Le Sens distinctif de l’épithète dans l’épos L’épithète fixe peut-elle avoir an sens particularisé? L’épithète générique. L’épithète particularisée. L’épithète en dehors de l’épos. Peut-on traduire l’épithète fixe? La recherche qui a été faite au chapitre précédent a été poursuivie en supposant que, pour connaître les raisons de l’emploi d’une épithète fixe dans un cas donné, il n’est pas besoin de s’occuper… Read more
