The Center for Hellenic Studies

Archive

Discussion Series: CorHaLiE

INTERPRÉTATIONS COMIQUES DES MÉTAPHORES D’EURIPIDE DANS LES GRENOUILLES D’ARISTOPHANE [1] Euripide est une source d’inspiration majeure pour le projet comique d’Aristophane. Un examen attentif des paroles de Dionysos dans les vers 96-107 et 307-11 des Grenouilles permet de le comprendre. Le dieu utilise en effet des expressions empruntées à Euripide dont la teneur métaphorique non seulement matérialise verbalement des entités abstraites, mais va jusqu’à les… Read more

Discussion Series: CorHaLiE

Comment déjouer la tragédie ? marques tragiques et travestissements comiques dans l’Amphitryon de Plaute et les Acharniens d’Aristophane Malgré l’absence de lien direct entre comédie ancienne et comédie latine, comparer la « tragédie de Plaute » à la « tragédie d’Aristophane » permet de distinguer des spécificités de leurs poétiques respectives. Dans la comédie à sujet tragique qu’est l’Amphitryon de Plaute, Mercure affirme qu’il pourrait certes transformer la tragédie en comédie sans changer un… Read more

Discussion Series: Poétique d’Aristophane et langue d’Euripide en dialogue

Vers armés et « perte de fiole » : transactions tragi-comiques de mots et d’objets dans les Grenouilles d’Aristophane Dans le cadre de l’agôn entre deux poètes tragiques intervenant comme des figures comiques dans les Grenouilles d’Aristophane, les mots constituent les armes proprement dites de la joute verbale et acquièrent un poids métaphorique. Les vers tragiques cités, parodiés, commentés, jouent ainsi le rôle d’armes comiques. Inversement, dans la fameuse scène du lécythe, Eschyle… Read more

Discussion Series: CorHaLiE

Introduction : Poétiques grecques en réseau(Cornell, Harvard, Lausanne, Lille, Princeton) Divisée en traditions restées nationales, l’étude de la littérature de l’Antiquité gréco-romaine a pris le « tournant linguistique » avec quelque retard et en ordre dispersé. C’est dire qu’elle a éprouvé quelque peine à s’associer aux sciences humaines et à bénéficier de leur développement. Pourtant, par l’attention portée autant à l’articulation grammaticale des énoncés textuels qu’au sens des mots, la philologie classique… Read more

Discussion Series: Poétique d’Aristophane et langue d’Euripide en dialogue

« Rendre l’homme meilleur ! » Ou quand la comédie interroge la tragédie sur sa finalité : à propos des Grenouilles d’Aristophane [1] Critiquant l’interprétation, historiquement marquée, de Werner Jaeger qui insistait sur l’ambition éthique d’Aristophane militant, dans les Grenouilles, pour une poésie susceptible d’éduquer les citoyens, cette étude se concentre plus spécialement sur la devise, revendiquée par le personnage d’Euripide, d’une poésie capable de « rendre l’homme meilleur ». Mot… Read more

Curated Articles

Epic

[[This essay is a 2010 online version of an original printed version that appeared as Chapter 1 in The Oxford Handbook of Philosophy and Literature, ed. Richard Eldridge (Oxford: Oxford University Press 2009) 19-44. In this online version, the original page-numbers of the printed version are indicated within braces (“{” and “}”). For example, “{19|20}” indicates where p. 19 of the printed version ends and p. 20 begins.]] What is… Read more

Curated Articles

Performance and Text in Ancient Greece

[[This essay is an expanded online version (2010) of an original printed version that appeared as Chapter 34 in The Oxford Handbook of Hellenic Studies, ed. G. Boys-Stones, B. Graziosi, P. Vasunia (Oxford: Oxford University Press 2009) 417-431. In this expanded version, the original page-numbers of the printed version are indicated within braces (“{” and “}”). For example, “{417|418}” indicates where p. 417 of the printed version ends and p. Read more

Primary Sources

Flavius Philostratus, On Heroes

Flavius Philostratus, On Heroes   Translated by Ellen Bradshaw Aitken and Jennifer K. Berenson Maclean   Table of Contents. Acknowledgements Abbreviations Preliminaries to Philostratus’s On Heroes by Casey Dué and Gregory Nagy Introduction Philostratus, On Heroes Glossary Select Bibliography Notes In Memoriam Adrienne Mamelian Berenson and Janice Hunter Aitken “Strength and dignity are her… Read more